OTHER COUNTRIES IN THE REGION - превод на Български

• други страни в региона
• други държави в региона
• останалите страни в региона
• останалите държави в региона
• другите страни в региона
• другите държави в региона
• останали страни в региона
• останалите страни от региона

Примери за използване на Other countries in the region на Английски и техните преводи на Български

Meanwhile, economic growth in other countries in the region increased.
В същото време икономическият растеж в други страни от региона наистина се е ускорил.

Other countries in the Region.
Други страни от региона.

Along with other countries in the region, Albania celebrated Europe Day on May 9th.
Заедно с други страни от региона Албания отбеляза Деня на Европа на 9 май.

The same cannot be said, however, of other countries in the region.
Същото обаче не може да се каже за други страни от региона.

The same trend is observed in other countries in the region.
Същата тенденция се наблюдава и в други страни от региона.

Other countries in the region also will see gains.
От това ще спечелят други страни от региона.

Agreement is a stepping stone to trade agreements with other countries in the region.
Служи като начална стъпка към споразумения с други държави от региона.

Similar figures are shown in other countries in the region.
Подобни проценти се наблюдават и в други страни от региона.

Other countries in the region will get involved.
От това ще спечелят други страни от региона.

Conversely, other countries in the region could benefit.
От това ще спечелят други страни от региона.

Other countries in the region, including the Czech Republic
Други страни в региона, сред тях Чешката република

Other countries in the region that consider developing their high-mobility artillery capacities on the basis of the system include Poland.
Други държави в региона, които обмислят да развият своя артилерийски капацитет за висока мобилност въз основа на системата, включват Полша.

Other countries in the region have also taken steps to reduce the VAT on such products.
Други страни в региона също са предприели стъпки за намаляване на ДДС върху подобни продукти.

Whatever is being asked of other countries in the region must also be applied to Serbia and Kosovo.
Това, което се изисква от останалите страни в региона, трябва да важи и за Сърбия и Косово.

The independence not only of Poland, but also of other countries in the region, has always been threatened by Soviet, and then by Russian, imperialism.
Независимостта не само на Полша, но и на други държави в региона, винаги е била застрашавана от съветския, а по-късно от руския империализъм.

Serbia engages constructively with other countries in the region and ensures swift exchange of information;
Сърбия да се ангажира конструктивно с други страни в региона и да осигури бърза размяна на информация;

to preserve the multiethnic society is a model for the other countries in the region and wider," said US President George W. Bush.[AFP].
запазване на многоетническото общество са модел за останалите страни в региона и извън него," каза президентът на САЩ Джордж У. Буш.[АФП].

This will obviously send out a signal as well to the other countries in the region that Europe supports the legitimate demands of citizens.
Това ще бъде разбира се сигнал и за останалите държави в региона, че Европа стои зад легитимните искания на гражданите.

Other countries in the region should take note
Други страни в региона трябва да си отбележат

Support for EU membership in Albania and most other countries in the region remains high, although skepticism is growing in Serbia and Macedonia.
Подкрепата за членство на Албания и други държави в региона на западните Балкани в ЕС остава висока, но нараства евроскептицизма в Сърбия и Македония.