OTHER REGIONS OF THE WORLD - превод на Български

• други региони на света
• други райони на света
• другите региони на света
• друг регион на света
• други световни региони
• други части на света

Примери за използване на Other regions of the world на Английски и техните преводи на Български

92% of the water were used in other regions of the world.
92% от водата са използвани в други региони на света.

Australia or other regions of the world.
Австралия или други региони на света.

About 85% of these materials and 92% of the water were used in other regions of the world.
Около 85% от тези първични материали и 92% от водата са използвани в други региони на света, а това са най-високите проценти от всички потребителски области.

Without a doubt, the battle concluded the series of wars that had previously tormented Europe alongside other regions of the world caused by the French Revolution.
Без съмнение, сражението завършва поредицата от войни, които преди това са измъчвали Европа заедно с други региони на света, причинени от Френската революция.

We will direct our energy flows to other regions of the world and accelerate the implementation of projects for liquefied natural gas," Vladimir Putin said after his meeting with Erdogan.
Ние ще насочим нашите енергийни потоци към други региони по света, включително ще ускорим реализацията на проектите за втечнен природен газ", заяви Владимир Путин.

Shoigu noted that the area around the equator, and other regions of the world would be necessary to provide refueling for Russian long range aviation.
Шойгу отбеляза, че на екватора и в други региони на света трябва да има обекти, от които да се ползват самолетите от Далечната авиацията на Русия.

The United States popularized mixed greens salads in the late 19th century; other regions of the world adopted them throughout the second half of the 20th century.
САЩ популяризират смесените зелени салати в края на 19-ти век, а другите региони в света ги включват в кухнята си през втората половина на 20-ти век.

As many other regions of the world, the EU is vulnerable to nearly all types of natural disasters.
Като много други региони в света почти всички видове природни бедствия могат да сполетят Европейския съюз.

As many other regions of the world, the EU is vulnerable to nearly all types of natural disasters.
Подобно на много други региони на света Европейският съюз е уязвим по отношение на почти всички видове природни бедствия.

Ensure that other regions of the world start implementing similar car efficiency standards.
Да направят така, че и други региони в света започнат да прилагат подобни стандарти за ефективност на колите;

As many other regions of the world, the EU is vulnerable to nearly all types of natural disasters.
Зелена книга за застраховането срещу бедствия Подобно на много други региони на света Европейският съюз е уязвим по отношение на почти всички видове природни бедствия.

In other regions of the world, they appeared much later,
В други региони по света, те се появяват много по-късно,

We will redirect the flow of our energy resources to other regions of the world, including by advanced and fast realization of liquefied natural gas projects.
Ние ще насочим нашите енергийни потоци към други региони по света, включително ще ускорим реализацията на проектите за втечнен природен газ.

Like many other regions of the world, the European Union is vulnerable to nearly all types of natural disasters.
Подобно на много други региони на света Европейският съюз е уязвим по отношение на почти всички видове природни бедствия.

The United States popularized salads in the late 19th century and other regions of the world adopted them throughout the second half of the 20th century.
САЩ популяризират смесените зелени салати в края на 19-ти век, а другите региони в света ги включват в кухнята си през втората половина на 20-ти век.

and through partners in many other regions of the world.
а чрез партньори- и в много други региони по света.

They argued that"Recognition of Kosovo's independence without Serbia's consent would set a precedent with far-reaching and unpredictable consequences for many other regions of the world.".
Признаване на независимостта на Косово без съгласието на Сърбия ще създаде прецедент за непредсказуеми последствия за много други райони в света.

With good rainfalls in Brazil and favorable weather patterns in other regions of the world, Mother Nature has so far spared coffee growers.
С добри валежи в Бразилия и подходящи климатични условия в други региони по света, засега природата щади отглеждащите кафе.

that had convulsed Europe, and involved many other regions of the world, since the French Revolution of the early 1790s.
които преди това са измъчвали Европа заедно с други региони на света, причинени от Френската революция.

The number of people infected with HIV in Southeast Europe is nothing compared with other regions of the world, such as Africa or parts of Southeast Asia.
Броят на заразените с HIV в Югоизточна Европа е нищожен в сравнение с други райони в света, като Африка или части от Югоизточна Азия.