ANDERE REGIO'S IN DE WERELD in English translation

• other regions of the world
• other areas of the world

Examples of using Andere regio's in de wereld in Dutch and their translations into English

bruggen te slaan met andere regio's in de wereld.
build bridges with other regions of the world.

internationale organisaties en andere regio's in de wereld.
international organisations and other regions of the world.

In 2002 verbeterde GEANT zijn verbindingen met andere regio's in de wereld(zoals Noord-Amerika en Pacifisch Azië),
In 2002, GEANT reinforced its connectivity to other regions in the world(e.g. North America

Andere regio's in de wereld zouden kunnen besluiten deze frequenties als uitbreidingsbanden voor IMT-2000 te gebruiken,
Other regions in the world might decide to use these frequencies as extension bands for IMT-2000,

Volgens mij kunnen de hier aanwezigen rustig zeggen dat er geen andere regio's in de wereld zijn waar men de waarden
I think, too, that we in Parliament can safely say that there are no other regions in the world that have those values

het bedrijfsleven moeten hun investeringen in HPC opvoeren tot ongeveer 1, 2 miljard euro per jaar- gelijk, qua BBP, aan andere regio's in de wereld.
Industry should increase their investments in HPC to some EUR 1.2 billion per year- equal in terms of GDP to other world regions.

filosofische verworvenheden die hun onverwoestbare plaats hebben in de democratie van Europa en andere regio's in de wereld.
their own specific and irreplaceable value to democracy in Europe or in other areas of the world.

De volgende belangrijke stap voorwaarts is een wetenschappelijk begrip van de geschiedenis kwam er met de opgang van de burgerlijke samenleving en de ontdekking van andere regio's in de wereld die betreden werden door de commerciële expansie.
The next big advance in scientific understanding of history came with the rise of bourgeois society and the discovery of other regions of the globe associated with its commercial and naval expansion.

Afrika en andere regio's in de wereld.
Africa, and other regions in the world.

Indien een dergelijke benadering zou worden vertaald in een partnerschapsstrategie met andere regio's in de wereld, ook door de markt op goed gereglementeerde
If it becomes a strategy for partnership with other areas of the world, not least through a well-regulated and properly-monitored opening for import of

Westerse illuminati machten en eindelijk gaat ontdekken wat voor soort absoluut demonische machten het zijn die met het Midden-Oosten en andere regio's in de wereld spelen.
will finally discover what kind of utterly demonic powers have been playing with the Middle-East and other regions in the world.

uw vaststelling over het belang van problemen die kenmerkend voor Europa zijn(onze Europese banksector lijkt in geen enkel opzicht op die van andere regio's in de wereld), de noodzaak,
on the importance of problems which are specifically European- our banking economy in Europe does not resemble those of the other regions of the world in all areas- the necessity,

tussen de EG en andere regio's in de wereld wordt versterkt
between the EC and other regions in the world is being reinforced

ontwikkelen moet de EU ervoor zorgen dat de voorwaarden voor toegang tot de wereldmarkten van haar HPC-bedrijven gelijk zijn aan die van de toegang van bedrijven uit andere regio's in de wereld tot de interne EU-markt; en dat Europese O&
the EU needs to ensure that its HPC industry has fair access to the worldwide markets in the same way that industry from other world regions has access to the EU's internal market;

ons concurrentievermogen te vergroten en te moderniseren, maar we hoeven slechts onze basisbeperkingen te vergelijken met die van andere regio's in de wereld waar de omstandigheden vergelijkbaar zijn, om te concluderen dat we het helemaal niet zo slecht doen.
one need only compare our basic constraints with those of other regions in the world where conditions are similar to see that Europe is quite clearly not doing such a bad job.

Geen ander land, geen andere regio in de wereld, of het nu Amerika,
No other country, no other region in the world, be they American,

In het kader van de lopende voorbereidingen voor de Conferentie van Kopenhagen heeft de Europese Unie meer toezeggingen gedaan dan enige andere regio in de wereld.
As part of the preparations which are under way for the Copenhagen conference, the European Union has made more pledges than any other region of the world.

Wij hebben meer vooruitgang geboekt met betrekking tot duurzame ontwikkeling dan enige andere regio in de wereld.
We have made more progress towards sustainable development than any other region of the world.

Ook dreigt de EU achter te lopen op andere regio's in de wereld.
Können. The EU also risks lagging behind other regions of the world.

De EU is investeerders en ondernemers minder gunstig gezind dan andere regio's in de wereld.
The EU is less friendly towards investors and entrepreneurs than other regions.