ALSO INCREASES THE RISK - превод на Български

• също увеличава риска
• също повишава риска

Примери за използване на Also increases the risk на Английски и техните преводи на Български

aspirin also increases the risk.
аспиринът също така повишава риска.

This not only slows progress, but also increases the risk of injury.
Това не само забавя напредъка, но и увеличава риска от нараняване.

Having many partners also increases the risk of catching Trichomonas vaginalis,
Наличието на много партньори също увеличава риска от улавяне на Trichomonas vaginalis,

Analyses have shown that it also increases the risk of cancer, although a bit weaker than them.
Анализите показват, че то също повишава риска от рак, макар и една идея по-слабо от тях.

Smoking during pregnancy also increases the risk of stillbirth and sudden infant death syndrome(cot death).
Тютюнопушенето по време на бременност също увеличава риска от раждане на мъртво раждане и синдром на внезапна смърт при новородени(смърт на котката).

Estrogen therapy also increases the risk of developing blood clots
Естрогенната терапия също повишава риска от развитие на кръвни съсиреци

Second-hand smoke exposure at home or in the workplace also increases the risk of lung cancer.
Излагането на вторичен тютюнев дим у дома или на работното място също увеличава риска от рак на белия дроб.

Passive smoking at home or at the workplace also increases the risk of lung cancer.
Излагането на пушек вкъщи или на работното място също повишава риска от рак на белия дроб.

Fructose from the corn syrup in soft drinks also increases the risk of gout.
Фруктозата от царевичния сироп, която се съдържа в газираните напитки, също увеличава риска от подагра.

Egg consumption also increases the risk of gestational diabetes, according to two 2011 studies
Консумацията на яйца увеличава също риска от гестационен диабет според две изследвания от 2011 г.,

This not only makes border checks less efficient, but also increases the risk of real hits being overlooked(see paragraphs 71-76). 38.
Това не само намалява ефикасността на граничните проверки, но и увеличава риска от пропускане на реалните съвпадения(вж. точки 71-76).

Diabetes also increases the risk of other serious eye conditions such as glaucoma and cataracts.
Диабетът също така увеличава риска от други сериозни състояния на зрението, като катаракта и глаукома.

It also increases the risk of dislocations for a financial system that is built for deeper cross-border connectivity.
Той също така увеличава риска от дислокации за финансова система, изградена на принципа на по-дълбока трансгранична свързаност.

Increased abdominal fat also increases the risk of stroke, heart disease,
Повишена корема мазнини също така увеличава риска от инсулт, болест на сърцето,

This entails not only male-type infertility, but also increases the risk of a negative result during in vitro fertilization(IVF).
Това води не само до безплодие при мъжкия тип, но също така увеличава риска от отрицателен резултат при ин витро оплождане(IVF).

This entails not only infertility in the male type, but also increases the risk of a negative result in in vitro fertilization(IVF).
Това води не само до безплодие при мъжкия тип, но също така увеличава риска от отрицателен резултат при ин витро оплождане(IVF).

It poses a threat not only to women, but also increases the risk of infection of the child during childbirth.
Тя представлява заплаха не само за жените, но също така увеличава риска от заразяване на детето по време на раждане.

A C-section also increases the risk of physical complaints after the delivery such as pain and soreness.
Подлагането на секцио също така увеличава риска за повече физически оплаквания след раждането, като болка в мястото на разреза и по-дълготрайно възпаление.

Bed rest also increases the risk of anxiety and depression,
Почивката на леглото също така увеличава риска от тревожност и депресия,

It also increases the risk of varicose veins because the muscular walls of the blood vessels tend to relax because of the increased hormone levels during pregnancy.
Тя също така увеличава риска от разширени вени, защото мускулната стените на кръвоносните съдове са склонни да релаксирате заради увеличените нива на хормона по време на бременност.