INCREASES THE RISK OF DEVELOPING - превод на Български

• увеличава риска от развитие
• повишава риска от развитие
• повишава риска от развиване
• увеличавате риска от развитие

Примери за използване на Increases the risk of developing на Английски и техните преводи на Български

TYSABRI increases the risk of developing encephalitis and meningitis caused by herpes simplex
TYSABRI повишава риска от развитие на енцефалит и менингит, причинени от херпес симплекс

Scientists have known for almost forty years that this variant significantly increases the risk of developing the disease.
Учените знаят от почти четиридесет години, че този вариант значително увеличава риска от развитие на болестта.

EFSA's experts agree with previous evaluations that acrylamide in food potentially increases the risk of developing cancer for consumers in all age groups.
върху животни ЕОБХ потвърждава предходни оценки, според които акриламидът в хранителните продукти потенциално повишава риска от развиване на рак при потребителите от всички възрастови групи.

in an industrial zone increases the risk of developing the disease.
в промишлена зона, увеличава риска от развитие на болестта.

lesser side increases the risk of developing heart disease, the researchers explain.
по-малка степен повишава риска от развитие на сърдечни заболявания, поясняват учените.

EFSA confirms previous evaluations that acrylamide in food potentially increases the risk of developing cancer for consumers in all age groups.
ЕОБХ потвърждава предходни оценки, според които акриламидът в хранителните продукти потенциално повишава риска от развиване на рак при потребителите от всички възрастови групи.

a diagnosed lipid metabolism significantly increases the risk of developing serious complications of a chronic disease.
диагностициран липиден метаболизъм значително увеличава риска от развитие на сериозни усложнения на хронично заболяване.

Stopping it may result in increased blood sugar(hyperglycaemia), which increases the risk of developing complications of diabetes.
Спирането на лечението може да доведе до повишаване на кръвната захар(хипергликемия), което повишава риска от развитие на усложнения на диабета.

processed meat increases the risk of developing cancer, Type II diabetes, or heart disease.
преработено месо повишава риска от развиване на рак, диабет тип 2 или атеросклероза.

Immune protection of a woman during pregnancy usually weakens, and this increases the risk of developing colds.
Имунната защита на жената по време на бременност обикновено отслабва и това увеличава риска от развитие на настинка.

It is a widely held belief that the use of sunbeds increases the risk of developing skin cancer.
Широко е разпространено убеждението, че използването на солариум повишава риска от развитие на рак на кожата.

processed meat increases the risk of developing cancer, Type II diabetes, or heart disease.
преработено месо повишава риска от развиване на рак, диабет тип 2 или атеросклероза.

Also, THC(one of the active substances in marijuana) increases the risk of developing testicular cancer.
Също ТХК- една от активните съставки на марихуаната, повишава риска от развитие на рак на тестисите.

the Authority confirms previous evaluations that acrylamide in food potentially increases the risk of developing cancer for consumers in all age groups.
ЕОБХ потвърждава предходни оценки, според които акриламидът в хранителните продукти потенциално повишава риска от развиване на рак при потребителите от всички възрастови групи.

their long-term use increases the risk of developing stomach ulcers.
тяхната продължителна употреба повишава риска от развитие на язва на стомаха.

that develops the disease increases the risk of developing the disease.
които развиват заболяването, увеличават риска от развитие на заболяването.

Overweight women during pregnancy increases the risk of developing gestational diabetes, increasing blood pressure.
При жените с наднормено тегло по време на бременност се увеличава риска от развитие на гестационен диабет, като се увеличава кръвното налягане.

Cigarette smoke increases the risk of developing rheumatoid arthritis,
Пушенето на цигари увеличава риска от развитие на ревматоиден артрит,

A second subsequent infection with a different serotype of the dengue virus increases the risk of developing severe dengue.
Втората последваща инфекция с различен серотип на вируса на денга увеличава риска от развитие на тежка денга.

A long-term(10- 20 years) excess of the weekly norm increases the risk of developing heart, liver,
Дългосрочното(10-20 години) превишаване на седмичната норма увеличава риска от развитие на заболявания на сърцето,