INCREASE THE RISK OF BLEEDING - превод на Български

• да повиши риска от кървене
• повишават риска от кървене
• да повишат риска от кръвоизлив
• увеличи риска от кървене
• да повишат риска от кървене
• да повиши риска от кръвоизливи
• повишен риск от кръвоизливи
• увеличават риска от кървене

Примери за използване на Increase the risk of bleeding на Английски и техните преводи на Български

This is because chondroitin might increase the risk of bleeding.
Това е, защото ZALTRAP може да увеличи риска от кървене.

This is because JEVTANA may increase the risk of bleeding or developing holes in the gut wall.
Това е, защото JEVTANA може да повиши риска от кървене или образуване на пробив в чревната стена.

ginseng can thin the blood and increase the risk of bleeding.
женшен може да разредят кръвта и повишават риска от кървене.

empty the pellets from the capsule since this may increase the risk of bleeding.
не вадете пелетите от капсулата, тъй като това може да повиши риска от кървене.

their combination may in theory increase the risk of bleeding.
комбинацията им може на теория да повиши риска от кървене.

as they can increase the risk of bleeding.
понеже могат да повишат риска от кръвоизлив.

Since SSRIs affect platelet activation and increase the risk of bleeding, the concomitant administration of SSRIs with clopidogrel should be undertaken with caution.
Тъй като SSRIs повлияват тромбоцитната активация и повишават риска от кървене, едновременното приложение на SSRIs с клопидогрел трябва да става с повишено внимание.

Drug may reduce the number of platelets in blood and increase the risk of bleeding.
Лекарство може да намали броя на тромбоцитите в кръвта и да повиши риска от кървене.

Parallel therapy with steroidal painkillers such as cortisone is not recommended because it would further increase the risk of bleeding.
Не се препоръчва паралелна терапия със стероидни болкоуспокояващи като кортизон, тъй като това допълнително ще увеличи риска от кървене.

Since SSRIs affect platelet activation and increase the risk of bleeding, the concomitant administration of SSRIs with clopidogrel should be undertaken with caution.
Тъй като SSRI влияят върху активирането на тромбоцитите и повишават риска от кървене, комбинираното приложение на SSRI и клопидогрел трябва да се извършва внимателно.

low level of platelets in your blood which could increase the risk of bleeding.
намален брой на кръвните плочици, което може да повиши риска от кървене.

this may increase the risk of bleeding.
това може да доведе до повишен риск от кръвоизливи.

SSRIs: since SSRIs affect platelet activation and increase the risk of bleeding, the concomitant administration of SSRIs with clopidogrel should be undertaken with caution.
Селективни инхибитори на обратното захващане на серотонина(SSRIs): тъй като SSRIs повлияват тромбоцитната активация и повишават риска от кървене, едновременното приложение на SSRIs с клопидогрел трябва да става с повишено внимание.

Should discontinue the use of drugs that increase the risk of bleeding prior to liver biopsy.
Трябва да преустановят употребата на лекарства, които увеличават риска от кървене преди чернодробна биопсия.

may increase the risk of bleeding.
може да доведе до повишен риск от кръвоизливи.

Interaction with other medicinal products affecting haemostasis Concomitant use of medicines affecting haemostasis may increase the risk of bleeding.
Едновременната употреба на лекарства, повлияващи хемостазата, може да повиши риска от кървене.

Fenofibrate and simvastatin enhance effects of Vitamin K antagonists and may increase the risk of bleeding.
Фенофибрат и симвастатин усилват ефектите на антагонистите на витамин K и може да повишат риска от кървене.

Patients should be instructed not to open the capsule as this may increase the risk of bleeding(see sections 5.2 and 6.6).
Пациентите трябва да бъдат инструктирани да не отварят капсулата, тъй като това може да повиши риска от кървене(вж. точки 5.2 и 6.6).

If given together with Prasugrel Mylan these medicines may increase the risk of bleeding.
Ако се прилагат заедно с Прасугрел Mylan, тези лекарства могат да повишат риска от кървене.

decreased platelets in the blood may increase the risk of bleeding.
пониженият брой на тромбоцитите в кръвта може да повиши риска от кръвоизливи.