ALTERNATIVE APPROACH - превод на Български

• алтернативен подход
• алтернативният подход
• алтернативния подход

Примери за използване на Alternative approach на Английски и техните преводи на Български

DiEM25's alternative approach is to issue a call to arms to all Europeans to join in what we term“constructive disobedience.”.
Алтернативният подход на DiEM25 е да призове всички европейци да се присъединят към нещо, което наричаме„конструктивно неподчинение”.

now too many serious alternative professionals and simply adherents of an alternative approach to health are vigorously discussing what happened.
вече има твърде много алтернативни специалисти натуропатици и привърженици на алтернативния подход към здравето, за да могат да се укрият тези престъпления.

Based on the results of the study a chicken meat withdrawal period of 5 days was supported using the CVMP accepted alternative approach.
Въз основа на резултатите от проучването и с използване на приетия от CVMP алтернативен подход е доказан 5-дневният карентен период за пилешко месо.

The OECD extended one-generation reproductive toxicity study may be considered as an alternative approach to the multi-generation study.
Разширеното изпитване за репродуктивна токсичност върху едно поколение, прието на равнище OECD, се счита за алтернативен подход на изпитването върху няколко поколения.

6 days could be calculated, using the alternative approach.
6-дневният карентен период трябва да се изчисли с използване на алтернативния подход.

consequently the withdrawal period was derived using the alternative approach.
в резултат на това карентният срок е определен с използване на алтернативния подход.

It was considered appropriate to derive a single withdrawal period based on the combined data from these 2 studies using the alternative approach.
Счетено е за подходящо да се определи един карентен срок въз основа на комбинираните данни от тези 2 проучвания с използване на алтернативен подход.

a withdrawal period was derived using the alternative approach.
карентният срок е определен с използване на алтернативен подход.

Neither the statistical(large extrapolation) nor the alternative approach(values above the MRL at the last time point) could be applied to the data provided,
Към представените данни не могат да бъдат приложени нито статистическият(голяма екстраполация), нито алтернативният подход(стойности на максимално допустимите граници на остатъчни количества при последното клане), поради което не може да

The Committee considered that the use of the alternative approach(first time point below the ADI plus safety span) would insufficiently take
Комитетът смята, че прилагането на алтернативния подход(първи времеви момент под дневната допустима доза плюс периода за безопасност)

Using the‘ alternative approach' as stated in CVMP Note for guidance on the approach towards harmonisation of withdrawal periods(EMEA/ CVMP/ 036/ 95)
Като се използва„ алтернативният подход”, посочен в бележките на CVMP относно насоките на подхода към хармонизация на карентните срокове(EMEA/ CVMP/ 036/ 95),

Neither the statistical(large extrapolation) nor the alternative approach(values above the MRL at the last time point) could be applied to the data provided,
Към представените данни не могат да бъдат приложени нито статистическият(голяма екстраполация), нито алтернативният подход(стойности на максимално допустимите граници на остатъчни количества при последното клане), поради което не може да

pigs using the‘Alternative approach' as stated in the CVMP Note for guidance on the approach towards harmonisation of withdrawal periods(EMEA/CVMP/036/95);
така и при прасета, като се използва„Алтернативният подход”, както е посочен в бележките на CVMP за насоки относно подхода към хармонизация на карентните срокове(EMEA/CVMP/036/95);

therefore the‘alternative approach' as set out in the CVMP guideline(EMEA/CVMP/036/95-Final) was used.
поради което е използван„алтернативният подход”, изложен в насоките на CVMP(EMEA/CVMP/036/95-краен).

Recognizing the urgent need to develop an alternative approach to collective security based on a system in which no country,
Признавайки неотложността на разработването на алтернативен подход за колективна сигурност, основан на система,

It was not possible to calculate the meat withdrawal period using the alternative approach as one sample contained residue levels at the MRL level at the last time point(8 days).
Не е възможно да се изчисли карентен период за месото с използване на алтернативен подход, тъй като една проба съдържа остатъчни количества на стойността на MRL в последната времева точка(8 ден).

Recognizing the urgent need to develop an alternative approach to collective security based on a system in which no country,
Признавайки неотложността на разработването на алтернативен подход към колективната сигурност, основан на система,

Recognizing the urgency of developing an alternative approach to collective security based on a system in which no country,
Признавайки неотложността на разработването на алтернативен подход към колективната сигурност, основан на система,

was deemed adequately performed a chicken meat withdrawal period of 6 days was supported using the CVMP accepted alternative approach.
заявяването на изменение и счетено за проведено по задоволителен начин, е доказан 6-дневен карентен период за пилешко месо с използване на приетия от CVMP алтернативен подход.

calculated using the alternative approach and applying a safety span of 30%.
с помощта на алтернативен подход и диапазон за безопасност от 30%.