ALTERNATIVE APPROACH in German translation

• alternativer Ansatz
• alternative Herangehensweise
• alternatives Konzept
• alternative Vorgehensweise
• alternative Methode
• alternativen Zugang
• alternativen Lösungsansatz
• anderer Ansatz
• alternative Annäherung
• alternativen Ansatz
• alternative Ansatz
• alternativen Konzept

Examples of using Alternative approach in English and their translations into German

For more than three decades, Phelps has shown that there is an alternative approach.
Über drei Jahrzehnte hat Phelps gezeigt, dass es einen alternativen Ansatz gibt.

The Obama administration should have tried- and should still try- an alternative approach.
Die Obama-Administration hätte einen alternativen Ansatz probieren sollen- und sollte dies noch immer tun.

An alternative approach, which complements mechanisms in regulating the exchange is called calorie changes.
Ein alternativer Ansatz, die den Körper ergänzt's Mechanismen für die Regulierung des Stoffwechsels wird als calorie shifting.

My group has therefore submitted an eight-page text which explains our alternative approach in detail.
Meine Fraktion hat daher einen acht Seiten langen Text eingebracht, in dem unser alternativer Ansatz detailliert erörtert wird.

Making the transition from a linear to a cyclical economy requires an alternative approach.
Die Umstellung von einer linearen Wirtschaft auf eine zirkuläre Ökonomie erfordert eine neue Vorgehensweise.

An alternative approach- depending on your sector or industry- is to add a quote.
Ein alternativer Ansatz- je nach Branche- könnte ein Zitat sein.

Comic journalism offers an alternative approach to the usual way flight and migration are reported.
Comic-Journalismus eröffnet eine Alternative zu den üblichen Berichten über Flucht und Migration.

An alternative approach is to modifiy just the boot image
Ein alternativer Ansatz ist es, nur noch das Boot-Image anzupassen,

An alternative approach to fix Spectre variant 2 was then developed by Google engineers and the Linux kernel community.
Ein alternativer Ansatz zur Behebung von Spectre Variante 2 wurde dann von Google-Ingenieuren und der Linux Kernel-Community entwickelt.

In these circumstances, the UMP delegation expects the European Commission to develop an alternative approach to ownership unbundling.
Unter diesen Umständen erwartet die UMP-Delegation von der Europäischen Kommission die Entwicklung eines Alternativkonzepts zur eigentumsrechtlichen Entflechtung.

It is possible to use the alternative approach.
Man kann das alternative Herangehen verwenden.

This is alternative approach to session based single signon.
Das ist eine Alternative zum sitzungsbasierten Single-Signon.

Furthermore, such an alternative approach reduces comparability across companies.
Zusätzlich verringert dieser Ansatz die Vergleichbarkeit zwischen verschiedenenUnternehmen.

The alternative approach is to impose regulations
Der alternative Ansatz wäre die Verhängung von Regulierungen

In this charming talk, Vilalta shows how he champions an alternative approach.
In diesem charmanten Vortrag zeigt Vilalta, wie er einen alternativen Ansatz vertritt.

the researchers from Halle pursued an alternative approach.
verfolgten hallesche Forscher einen alternativen Ansatz.

Private Banking expects to introduce this alternative approach to investing in 2011.
Der Geschäftsbereich Private Banking plant die Einführung des alternativen Verfahrens im Verlauf des Jahres 2011.

One alternative approach is to extend the life of existing satellites by refuelling them.
Wäre eine Alternative, die Lebenszeit der Satelliten zu verlängern, indem sie wieder aufgetankt werden.

Highly specialised experts do often miss an alternative approach in finding a possible solutions.
Hochspezialisierten Experten fehlt oft ein alternativer Zugang zu Lösungsmöglichkeiten.

Making the transition from a linear to a cyclical economy requires an alternative approach.
Die Umstellung von einer linearen zu einer zirkulären Wirtschaft erfordert eine neue Herangehensweise.