ALTERNATIVE APPROACHES - превод на Български

• алтернативни подходи
• алтернативни методи
• алтернативните подходи
• алтернативни подхода

Примери за използване на Alternative approaches на Английски и техните преводи на Български

The projects were justified and alternative approaches had been considered.
Проектите са обосновани и са разгледани алтернативни подходи.

In his report he examined the challenges to European economy and alternative approaches for overcoming the crisis in the Eurozone.
В доклада си той се спря на предизвикателствата пред европейската икономика и алтернативните подходи за преодоляване на кризата в Еврозоната.

The effects of a number of different steroids covered with advice for alternative approaches to steroid use.
Ефектите на редица различни стероиди покрити със съвети за алтернативни подходи за използването на стероиди.

family who see drugs not working, but alternative approaches appearing to help, laud these.
които виждат, че наркотиците не работят, но работят алтернативни подходи, ще ги похвалят.

Some have gone to alternative approaches for joint pain relief like acupuncture,
Някои се обръщат към алтернативни методи за лечение на болки в ставите,

we found that EMI dominated alternative approaches to substitution therapy with bypass means for prevention of bleeding episodes in patients with HLA with improved therapeutic efficacy
EMI доминира алтернативните подходи за заместителна терапия с байпас средства за профилактика на епизодите на кървене при пациенти с НРА с подобрена терапевтична ефикасност

Responses can be found in the new attitude towards the spread of information or alternative approaches to engaging the audience,
Отговорите могат да се съдържат в новото отношение към разпространението на информация или алтернативните подходи в ангажирането на публика

(7)In those cases where no trade is observed for a specific tariff rate quota over the reference period, two alternative approaches should be pursued to establish the United Kingdom's usage share.
(9) В случаите, когато през представителния период не е имало търговия в рамките на конкретна тарифна квота, следва да се предприемат два алтернативни подхода, за да се установи делът на използване от страна на Обединеното кралство.

Alternative approaches may also take into account chemical properties,(Q)SAR predictions
Алтернативните подходи могат да вземат предвид и химическите свойства, прогнозите

The second stage consultation paper asks social partners for their views on two alternative approaches based on either a narrower or a broader scope for the review.
В документа относно втория етап на консултацията се отправя призив към социалните партньори за представяне на тяхното становище по отношение на два алтернативни подхода, основани на преглед с по-ограничен или с по-широк обхват.

In those cases where no trade was observed for a specific TRQ over the reference period, two alternative approaches were pursued to establish the UK usage share.
(9) В случаите, когато през представителния период не е имало търговия в рамките на конкретна тарифна квота, следва да се предприемат два алтернативни подхода, за да се установи делът на използване от страна на Обединеното кралство.

It is essential to take account of the diversity of credit institutions in the Community by providing alternative approaches to the calculation of operational risk requirements incorporating different levels of risk-sensitivity
От съществено значение е да отчете разнообразието от институции в Съюза чрез осигуряването на алтернативни подходи за изчисляване на капиталовите изисквания за кредитен риск, включващи различни нива

validation and acceptance of alternative approaches to animal testing over an initial five-year period.
налагането и приемането на алтернативни подходи на изпитанията върху животни за целия първоначален петгодишен период. Използват ли се опасни химикали в продуктите за миене.

Not all of problems identified with framesets are eliminated by using these alternative approaches; for instance issues with Back/Forward navigation,
Не всички проблеми, идентифицирани с рамкисе елиминират чрез използването на тези алтернативни подходи; например проблеми с Back/ Forward навигация, отметки,

(38) It is essential to take account of the diversity of credit institutions in the Community by providing alternative approaches to the calculation of minimum capital requirements for credit risk incorporating different levels of risk- sensitivity and requiring different degrees of sophistication.
От съществено значение е да отчете разнообразието от институции в Съюза чрез осигуряването на алтернативни подходи за изчисляване на капиталовите изисквания за кредитен риск, включващи различни нива на чувствителност към риска и изискващи различни степени на усъвършенстване.

The impact of the clusters on the regional sustainable development is analysed in order to evaluate the alternative approaches and policies to enhance the competitiveness of the regions
Резюме Анализирано е влиянието на клъстърите върху устойчивото регионално развитие за оценка на алтернативни подходи и политики за повишаване на конкурентоспособността на регионите

international business management are emphasized in such a way as to provide students with a greater insight into global leadership development and identifying alternative approaches for entering various markets worldwide…[-].
Международен бизнес мениджмънт се подчертае, по такъв начин, че да даде на студентите по-голяма представа за глобално лидерство развитие и идентифициране на алтернативни подходи за въвеждане на различни пазари по света…[-].

on human health and the environment, and integrated alternative approaches to pest management or plant protection methods has adopted two main objectives for risk.
насърчаване на интегрираното управление на вредителите и на алтернативни подходи или методи за растителна защита.

The event was dedicated to the alternative approaches to solving parental conflicts
Събитието бе посветено на алтернативните подходи за решаване на родителски конфликти

healthy living, alternative approaches, and much more.
здравословния живот, алтернативните подходи и много други.