Примери за използване на Alternative treatment на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Always talk with your doctor before starting any alternative treatment.
In these instances, medical marijuana may be considered as an alternative treatment.
В такива случаи медицинският канабис може да се счита за алтернативно лечение.Charlie Sheen is reportedly off his HIV medication and seeking alternative treatment.
Чарли Шийн спря лекарствата за ХИВ, подлага се на алтернативно лечение.within the registered principal amount under the permitted in paragraph 21 alternative treatment.
която е включена в балансовата сума на даден актив съобразно разрешеното алтернативно третиране по параграф 21.cefalexin should be withdrawn immediately and an alternative treatment considered.
China have traditionally adhered to more alternative treatment methods.
Китай имат традиционно се спазват повече методи за алтернативно третиране.This form of alternative treatment for men who have committed serious assaults on women,
Silapo should be withdrawn immediately and an alternative treatment considered.
Silapo трябва незабавно да се спре и да се обмисли друго лечение.Nevertheless, this Standard permits the use of the equity method, as an alternative treatment, when recognising interests in jointly controlled entities.
Независимо от това стандартът предоставя възможност да се използва метода на собствения капитал, като алтернативно третиране при отчитането на дяловете в съвместно контролирани предприятия.In Bulgaria, there is now an alternative treatment: Lactoflor Helico Protect- a special food supplement which acts in a natural manner to reduce levels of Helicobacter pylori in the stomach and helps alleviate inflammation.
В България вече съществува алтернативна терапия- LactoFlor HelicoProtect, която по естествен път намалява количеството на Helicobacter pylori в стомаха и повлиява възпалението.Epoetin alfa HEXAL should be withdrawn immediately and an alternative treatment considered.
Epoetin alfa HEXAL трябва незабавно да се спре и да се обмисли друго лечение.MULTAQ should only be prescribed after alternative treatment options have been considered.
MULTAQ трябва да се предписва само, след като са били обсъдени алтернативни терапевтични възможности.Nevertheless, this Standard permits the use of the equity method, as an alternative treatment, when recognising interests in jointly controlled entities.
Независимо от това, този стандарт позволява да се използва методът на собствения капитал като едно алтернативно третиране при отчитането на участията в съвместни контролирани предприятия.Unfortunately there is no alternative treatment in Bulgaria and special care is required due to his condition.
За съжаление няма алтернатива на лечение в България и се изискват специални грижи предвид състоянието му.epoetin theta should be withdrawn immediately and an alternative treatment considered.
епоетин тета трябва незабавно да се спре и да се обмисли друго лечение.In adults for the prophylaxis of migraine headache after careful evaluation of possible alternative treatment options.
При възрастни за профилактика на мигренозно главоболие след внимателна оценка на възможните алтернативни терапевтични възможности.product name> should be withdrawn immediately and an alternative treatment considered.
име на продукта трябва незабавно да се спре и да се обмисли друго лечение.Alternative treatment is aimed at strengthening the immune system,
Алтернативното лечение е насочено към укрепване на имунната система,In resistant cases, the alternative treatment will be topical trifluorothymidine 1%(F3T)
В резистентни случаи алтернативното лечение ще бъде локален трифлуортимидин 1%(F3T)We see frequency therapy as the optimal connection between conventional medicine and alternative treatment of complaints.
Ние виждаме честотната терапия като оптималната връзка между конвенционалната медицина и алтернативното лечение на оплакванията.
