ALWAYS OCCURS - превод на Български

• винаги се случва
• винаги се появява
• винаги възниква
• винаги се проявява
• винаги се среща
• винаги настъпва
• винаги се наблюдава
• винаги се извършва

Примери за използване на Always occurs на Английски и техните преводи на Български

in which swelling always occurs on the face, and in the morning.
при която подуването винаги се появява на лицето, а не сутрин.

The contraction of the myofibrils, and consequently of the whole muscle cell, is never spontaneous but always occurs following an excitement due to nerve impulses.
Свиването на миофибрилите и следователно на цялата мускулна клетка никога не е спонтанно, но винаги възниква след възбуда, дължаща се на нервните импулси.

Lymphadenitis is a separate nosological disease, but it always occurs as a result of a major infection.
Лимфаденитът е отделно нозологично заболяване, но то винаги се проявява в резултат на голяма инфекция.

Almost always occurs as a complication in severe skin diseases- atopic
Почти винаги се среща като усложнение при тежки кожни заболявания- атопичен

Solar eclipse always occurs on the new moon which means that the moon is almost between earth and the sun.
Слънчевото затъмнение винаги се случва на новолунието, което означава, че Луната е почти между земята и Слънцето.

Acne almost always occurs in patients suffering from seborrhoea,
Акне почти винаги се наблюдава при пациенти, страдащи от себорея,

since the inflammation of the sinuses almost always occurs with inflammation of the nose known as rhinitis.
възпалението на синусите почти винаги се случва с възпаление на носа, известно като ринит.

due to inflammation of the sinuses almost always occurs with inflammation of the nose called rhinitis.
възпалението на синусите почти винаги се случва с възпаление на носа, известно като ринит.

repeated contact with foreign antigens, an active release of specific antiresusive antibodies almost always occurs.
повтарящия се контакт с чужди антигени, почти винаги се наблюдава активно освобождаване на специфични антиреагиращи антитела.

because inflammation of the sinuses nearly always occurs with inflammation of the nose known as rhinitis.
възпалението на синусите почти винаги се случва с възпаление на носа, известно като ринит.

childbirth almost always occurs earlier than in forty weeks.
раждане почти винаги се появяват по-рано от четиридесет седмици.

Strong, aching systemic pain almost always occurs when the sinus- this is one of the main symptoms of both acute
Силна, болки в системната болка почти винаги се случва, когато на синусите- това е един от основните симптоми на остри и хронични синузити,

The summer solstice always occurs between June 20 and June 22, but because the calendar doesn't exactly reflect the Earth's rotation, the precise time shifts slightly each year.
Летното слънцестоене винаги възниква между 20 и 22 юни, но тъй като календарът не отразява въртенето на Земята с абсолютна точност, точната дата се измества леко всяка година.

not random character; the jump always occurs in the same, predictable manner from its random starting point.
не случайен характер- скокът винаги се извършва по същия, предсказуем начин от произволната му начална точка.

with the only difference that the changetariff always occurs on the first day of the following month.
с единствената разлика, че промянататарифа винаги настъпва на първия ден на следващия месец.

for a short time, but if the nausea always occurs when you take three drops,
опитайте да изтърпите неразположението за малко, но ако това се случва винаги когато вземате 3 капки,

Skin impurities always occur at the sebaceous follicles.
Несъвършенствата по кожата винаги се появяват в себумните фоликули.

Signs and symptoms of gout almost always occur suddenly, often at night.
Признаците и симптомите на подагра почти винаги се появяват внезапно и често през нощта.

births almost always occur before the obstetric prognosis.
ражданията почти винаги се появяват преди акушерската прогноза.

And these shocks always occur.
И тези сътресения винаги се появяват.