Примери за използване на Amblyopia на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Generally speaking, amblyopia develops from birth up to 7 years.
Amblyopia(lazy eye) affects 2 to 3 out of every 100 children.
Амблиопията или"мързеливото око" засяга 2 до 3 на всеки 100 деца.Amblyopia is more commonly known as a lazy eye.
Амблиопията е по-известна като мързеливо око.In the United States, amblyopia affects approximately 2 percent of all children.
В Съединените щати амблиопията засяга приблизително 2% от всички деца.Amblyopia occurs most commonly with misaligned
Амблиопията се получава най-често при неравностойниAmblyopia is usually a correctable problem if it is treated early.
Обикновено амблиопията е проблем, който може да бъде коригиран, ако се лекува рано.The weaker eye gets progressively worse, and amblyopia develops.
По-слабото око постепенно се влошава и се развива амблиопията.Esotropia(crossed eyes) needs to be treated early in life to prevent amblyopia.
Езотропията(кръстосаните очи) трябва да се лекува рано в живота, за да се предотврати амблиопията.blocks the vision during childhood will result in amblyopia.
причинява страбизъм в детството, може да доведе до амблиопия.Following the pleoptotic treatment, the stage of amblyopia therapy is the orthoptic method.
След плеоптичното лечение следващият етап от терапията на амблиопия е ортотичният метод.However, there are initially no specific exercises that can help to improve amblyopia.
Въпреки това, първоначално няма специфични упражнения, които да спомогнат за подобряване на амблиопията.This data is of great importance for amblyopia screening in childhood.
Тези данни са изключително важни за профилактика на амблиопията в деска възраст.It is not, however, a substitute for glasses or Amblyopia therapy.
Но не може да замести очилата или лечението на амблиопия.As the child keeps using the eye with amblyopia, his or her vision will continue to get better and improve its vision.
Тъй като детето поддържа използване само на око с амблиопия, неговата визия ще продължи да подобрява.But if the child keeps using only the eye with amblyopia, the vision will continue to improve.
Тъй като детето поддържа използване само на око с амблиопия, неговата визия ще продължи да подобрява.Deprivation amblyopia in infancy requires urgent treatment to prevent permanent vision loss.
Наличието на амблиопия в ранна детска възраст изисква спешно лечение, за да се предотврати постоянна загуба If amblyopia treatment is not begun as early as possible,
Ако лечението на амблиопията не е започнало възможно най-рано, могат да се появят няколко проблема,Amblyopia is a functional(non-organic),
Амблиопията е функционално(не-органично),Amblyopia can be caused by a number of factors,
Амблиопията може да бъде причинена от редица фактори,The easiest way to treat amblyopia is to force the brain to perceive an image that is obtained from a sick eye,
Най-лесният начин за лечение на амблиопия- да накара мозъка да възприема образа, получен от очите 
