AMERICA'S ROLE - превод на Български

• ролята на америка
• ролята на САЩ
• американската роля
• ролята на съединените щати

Примери за използване на America's role на Английски и техните преводи на Български

signaled an attempt to transform America's role in the world and the international system itself.
даде знак за стремеж да промени американската роля в света и самата международна система.

pundits alike when talking about America's role in the world.".
използва от учени и експерти, когато говорят за ролята на Америка в света.

time are still lacking, the broad outlines of the atrocity and America's role are there for anyone who cares to look them up.
общите очертания за зверствата и американската роля в тях са налични за всеки, който си направи труда да разгледа материалите.

The fact that this veto is being done in defense of American sovereignty and in defense of America's role in the Middle East peace process is not a source of embarrassment for us.
Фактът, че това вето се използва в защита на американския суверенитет и в защита на американската роля в близкоизточния мирен процес, не предизвиква у нас чувство на срам.

To debate America's role in the world in the shadow of terrorism that is based on hatred of the"West"
Да се дискутира световната роля на Америка, в сянката на тероризма, който се основава на омраза към„Запада“ и брутално убива невинни

What is most depressing, however, is how little time is spent trying to understand America's role in the world, and its direct involvement in the complex reality beyond the two coasts that have for so long kept the rest of the world extremely distant and virtually out of the average American's mind.
Най-потискащото обаче е малкото време, отделено на въпроса за ролята на Америка в света и пряката й намеса в сложната действителност отвъд двата бряга, които тъй дълго правеха останалия свят далечен и практически отсъстващ от съзнанието на средния американец.

Three Choices for America 's Role in the World.
Три избора за ролята на Америка в света.

America 's Role In The Technetronic Era.
Ролята на Америка в Технотронната Ера.

This brings us to the question of America's role.
Да се върнем обаче към въпроса за ролята на САЩ.

Complacency about America's role as a world leader doesn't work.
Претенциите на САЩ за ролята на властелин на света няма да се оправдаят.

It is essential reading for all who care about America's role in the global economy.
Четиво от основна важност за всеки, който се интересува от международната роля на Съединените щати.

The basic reality is that China is not yet ready to assume in full America's role in the world.
Като цяло простата истина е, че Китай още не е готов да поеме изцяло ролята на Америка в световните дела.

When it comes to America's role in the world, he could end up being more consequential than George W.
А що се отнася до ролята на Америка в света, то последиците от неговата политика могат да се окажат по-дългосрочни от тези на Джордж У.

Students can focus on the events that occurred in Africa leading up to the Slave Trade or focus on America's role.
Студентите могат да се съсредоточат върху събитията, настъпили в Африка, водещи до Славата търговия, или да се съсредоточат върху ролята на Америка. Примерна хронология на робството.

Geostrategic success in that venture would be a fitting legacy to America's role as the first and only global superpower.
Геостратегически успех в това начинание може да бъде наследството на Американската роля на първата и единствената глобална свръхсила.

German historian Miriam Gebhardt has published a new volume casting doubt on the accepted version of America's role in German postwar history.
Мириам Гебхардт обаче подлага на съмнение разпространената версия за ролята на Америка в следвоенната история на Германия.

The Post will focus on The Washington Post‘s role in publishing the infamous study about America's role in the Vietnam War.
Лентата ще се фокусира върху ролята на американския вестник„Вашингтон поуст” при разкриването на скандалните документи, свързани с ролята на Америка във Войната във Виетнам.

I know some are wondering about America's role in the region in light of President Trump's decision to pull out of TPP.
Знам, че някои не са наясно с ролята на Америка в региона в светлината на решението на президента Тръмп да оттегли страната от трансатлантическото партньорство.

On the financial side, by contrast, there was a clear consensus- the so-called Washington Consensus- on America's role in the world.
А що се отнася до финансите, то тук е налице явно единодушие по повод ролята на Америка в света- т. нар.“вашингтонски консенсус”.

by contrast, there was a clear consensus- the so-called Washington Consensus- on America's role in the world.
постигнат беше недвусмислен консенсус- т.н. Вашингтонски консенсус- по въпроса за ролята на Америка в света.