SUPPORTING ROLE - превод на Български

• поддържаща роля
• подпомагаща роля
• подкрепяща роля
• второстепенна роля
• роля на подкрепа
• спомагателна роля
• поддържащата роля
• поддържащи роли
• помощна роля
• има поддържаща функция
• supporting role

Примери за използване на Supporting role на Английски и техните преводи на Български

Female Actor in a Supporting Role.
Актриса в поддържаща роля.

the goal was to identify a supporting role for the weapon.
целта беше да се идентифицира поддържаща роля за оръжието.

Public authorities should play a supporting role through a smart mix of voluntary policy measures
Публичните органи могат да играят подпомагаща роля посредством интелигентно съчетание на доброволни мерки на политиките

My pictures can play a supporting role to the work of NGOs by shedding light on the critical social problems they're trying to deal with.
Моите снимки могат да изиграят подкрепяща роля за работата на неправителствените организации, като хвърлят светлина върху критичните социални проблеми, с които те се опитват да се справят.

Government can play a supporting role in encouraging sustainable business practices through a smart mix of voluntary policy measures and, where necessary, complementary regulation.
Публичните органи могат да играят подпомагаща роля посредством интелигентно съчетание на доброволни мерки на политиките и- при необходимост, допълващо регулиране.

Public authorities can play a supporting role through a smart mix of voluntary policy measures
Публичните органи могат да играят подпомагаща роля посредством интелигентно съчетание на доброволни мерки на политиките

It's being investigated whether this suspect played a supporting role in the shooting,” prosecutors said.
Разследва се дали този заподозрян е играл подкрепяща роля в стрелбата“, заяви прокурор.

Britain is playing a supporting role, not just in Europe,
Великобритания играе вече второстепенна роля- и то не само в Европа,

techniques play only a supporting role, because if you are not willing to know yourself,
техниките играят само второстепенна роля пред себе-познанието, защото който не иска да познае себе си,

But public authorities can play a supporting role through a smart mix of voluntary policy measures
Публичните органи могат да играят подпомагаща роля посредством интелигентно съчетание на доброволни мерки на политиките

Rare figures of characters on his canvases play a purely supporting role, and in most cases he did not draw them,
Редки фигури на героите на неговите платна играят чисто подкрепяща роля и в повечето случаи не ги рисува, а асистенти,

and they play a supporting role.
като те играят роля на подкрепа.

she played a supporting role, alongside Annette Bening
тя играе второстепенна роля, заедно с Анет Бенинг

Eggs therefore play a supporting role in the prevention of osteoporosis together with dairy products our main source of calcium.
Следователно яйцата играят спомагателна роля в превенцията на остеопорозата, заедно с млечните продукти, които са нашият основен източник на калций.

Governments and public authorities can play a supporting role by introducing voluntary policy measures
Публичните органи могат да играят подпомагаща роля посредством интелигентно съчетание на доброволни мерки на политиките

An excessive association of oneself with a colleague in the struggle for a common cause makes one play an educational and supporting role, which should be the prerogative of the spouses.
Прекомерната асоциация с колега в борбата за обща кауза принуждава човек да играе образователна и подкрепяща роля, която трябва да бъде прерогатив на съпрузите.

for the moment the moving averages play a supporting role of the price.
за момента плаващите средни играят роля на подкрепа на цената.

Although he appeared in a supporting role in this year's“The Bad Batch,” he was unrecognizable
И въпреки че се появи във второстепенна роля в тазгодишния„The Bad Batch“, където е неузнаваем,

operational analysis of the investees and has a supporting role in the business plan implementation process.
оперативен анализ на портфолио компаниите и има подпомагаща роля в процеса на внедряване на бизнес планове.

Involvement in the months-long air campaign against Libya didn't require congressional permission because American forces were largely playing a supporting role as part of an international coalition.
Не се изискваше разрешението на Конгреса, тъй като американските сили тогава играха предимно помощна роля като част от международна коалиция.