GROWING ROLE - превод на Български

Примери за използване на Growing role на Английски и техните преводи на Български

Стил/тема:

Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer

Rationale for the code of ethics Computers have a central and growing role in commerce, industry,

Компютрите имат централна и нарастваща роля в търговията, индустрията, управлението, медицината, образованието,

The creation of the company is a logical response to the growing role of leasing activity in the country

Създаването на компанията е логичен отговор на нарастващата роля на лизинговата активност в страната

Especially taking into account its growing role and authority in the lives of the ordinary citizen.

Особено като се вземе предвид неговата нарастваща роля и правомощия в живота на обикновения гражданин.

Underlines the growing role of artificial intelligence in both cyber offence as well as defence;

Подчертава нарастващата роля на изкуствения интелект по отношение на офанзивните и дефанзивните действия в киберпространството;

Computers have a central and growing role in commerce, industry,

Компютрите имат централна и нарастваща роля в търговията, индустрията,

democracy in Morocco shows the EU's growing role as a“soft power”- writes Colin Stevens.

демокрацията в Мароко показва нарастващата роля на ЕС като"мека сила"- пише Колин Стивънс.

Engineering simulation is playing a growing role in science and engineering at the university level.

Инженерната симулация играе нарастваща роля в областта на науката и инженерството на университетско ниво.

Mob arrests have underscored the growing role of the mafia and money laundering in the legal economy.

Арестите на мафиоти наскоро подчертаха нарастващата роля на мафията и на прането на пари в легалната икономика.

The event also served as another opportunity for Turkey to emphasise its growing role as a global power

Събитието послужи и като още една възможност за Турция да изтъкне своята нарастваща роля като световна сила

Saudis describe the kingdom's growing role as a reaction, in part, to the diminished clout of the United States.

Саудитска Арабия разбира нарастващата роля на кралството, като реакция на намаляващото влияние на Съединените щати.

The growing role of drones has led to a marked increase in mutual attacks on airports.

Нарастващата роля на дроновете доведе до значително увеличаване на атаки срещу летища и от двете страни.

ignoring the growing role of global capital flows.

като пренебрегва нарастващата роля на глобалните капиталови потоци.

one sees this growing role of the calculus of probability.

един вижда това нарастващата роля на вероятността от смятане.

are designed to take account of the growing role of online platforms,

има за цел да отчете растящата роля на онлайн платформите,

Their growing role in Syria has led to increased co operation between Syrian

Нарастването на ролята им в Сирия доведе до засилване на сътрудничеството между сирийските и китайските разузнавателни агенции,

are designed to take account of the growing role of online platforms,

има за цел да отчете растящата роля на онлайн платформите,

Their growing role in Syria has resulted in increased cooperation between Syrian

Нарастването на ролята им в Сирия доведе до засилване на сътрудничеството между сирийските

riding concerns over the faltering economy and the growing role of foreign firms.

възползвайки се от загрижеността заради икономическата несигурност и увеличаващата се роля на чуждите компании.

to discuss energy co-operation issues, given Turkey's growing role in projects transporting natural gas

за да обсъди въпроси на енергийното сътрудничество, предвид растящата роля на Турция в проектите за пренос на природен газ

the U.S. ambassador said the United States was worried about the“growing role” in the cabinet of Hezbollah, an armed Shi'ite

ливанския премиер във вторник, американският посланик каза, че е притеснен относно„усилващата се роля в кабинета” на поддържаната от Иран шиитска формация,