GROWING POPULARITY - превод на Български

• нарастващата популярност
• растящата популярност
• нарастването на популярността
• нарасналата популярност
• увеличаващата се популярност
• все по-голяма популярност
• нарастваща популярност

Примери за използване на Growing popularity на Английски и техните преводи на Български

But with the growing popularity of Apple products,
Но в условията на растящата популярност на продуктите на Apple както за бизнес,

With the growing popularity of groups and stories,
С нарастващата популярност на групите и историите,

The growing popularity of electric vehicles could force a shift in the balance of power in the global car business that would have long-term consequences for Germany.
Растящата популярност на електромобилите могат да предизвикат и промяна в баланса на силите в световния автомобилен бизнес, което ще има дългосрочни последствия за Германия.

With the growing popularity of tea drinking increased the percentage of creepy fake local production,
С нарастването на популярността на чаепитий е нараснал процентът на жуткого фалшиви местно производство,

The growing popularity of the Macedonian ski resorts also is a cause for the increased traffic of shipments to them.
Нарастващата популярност на македонските ски курорти също е причина за засилен трафик на пратки до тях.

The concept seems intriguing and cryptocurrency's growing popularity has created great interest in the masses.
Концепцията изглежда интригуваща и растящата популярност на криптопрепоръката създава голям интерес към масите.

Despite the growing popularity of the village, Sunset Kosharitsa remains well beyond the perimeter of the overbuilt neighboring resorts.
Въпреки нарасналата популярност на селото,"Сънсет Кошарица" остава достатъчно извън периметъра на презастроените съседни курорти.

Promotes the spread of viral marketing and the growing popularity of all sorts of online communities and blogs.
Популяризира разпространението на вирусен маркетинг и нарастващата популярност на всякакви онлайн общности и блогове.

But with the growing popularity of Apple products,
Но в условията на растящата популярност на продуктите на Apple както за бизнес,

GrifCredit, with its growing popularity, is definitely among the names that consumers would recommend to their relatives.
Кеш Кредит, със своята все по-голяма популярност, определено е сред имената, които потребителите биха препоръчали на свои близки.

Despite the growing popularity of the village, the complex"Sunset Kosharitsa" is located at a sufficient distance outside the perimeter of built-up neighbouring resorts.
Въпреки нарасналата популярност на селото,“Сънсет Кошарица“ остава достатъчно извън периметъра на силно застроените съседни курорти.

The idea for a new international lottery was born in Germany in response to the growing popularity of EuroMillions.
Идеята за нова интернационална лотария се ражда в Германия, в отговор на нарастващата популярност на EuroMillions.

The growing popularity of the Jeep Wrangler
Растящата популярност на Jeep Wrangler

Despite the growing popularity of the village, the complex"Sunset Kosharitsa" is located at a sufficient distance outside the perimeter of built-up neighbouring resorts.
Въпреки нарасналата популярност на селото, Сънсет Кошарица остава достатъчно извън периметъра на презастроените съседни курорти. Пред комплекса се открива обширна гледка във всички посоки.

In the modern world there is a growing popularity of dogs of ornamental breeds- pets,
В съвременния свят има все по-голяма популярност кучета от декоративни породи- домашни любимци,

Functionality and democratic value of which caused the steadily growing popularity of the facing material.
Функционалността и демократичната стойност, които са причина за постоянно нарастващата популярност на облицовъчния материал.

Today there is a trend of terraces growing popularity and this is understandable:
Днес е налице тенденция на нарастваща популярност тераси и това е разбираемо:

Anime and manga heroines are the main cause of the growing popularity of the subculture, which is currently the most widespread in Japan.
Героини от анимета и манги са главната причина за растящата популярност на субкултурата, която в момента е най-широко разпространена именно в Япония.

Kierkegaard lived in a time when the newspapers acquired a growing popularity and influence over the society.
Киркегор живее по време, когато вестниците добиват все по-голяма популярност и влияние над обществото.

It explains its growing popularity is also uncomplicated amazing combination of technology
Неговата нарастваща популярност се обяснява и с изненадващата комбинация от опростена технология