Examples of using Growing popularity in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Despite this growing popularity, there is debate as to the evidence of its effectiveness.
A pesar de este incremento de popularidad, su verdadera efectividad ha sido sometida a debate.So this resentment of the Pharisees over His growing popularity and fame causes Him to depart
Así que, este resentimiento de los Fariseos sobre Su incrementada popularidad y fama le causa partirThe introduction of Epogen on the market and its growing popularity determined Syntex to halt the production in 1993.
La introducción de Epogen en el mercado y su creciente popularidad hicieron que Syntex detuviera la producción de Anadrol en 1993.Its growing popularity around the world is driving the development of more and more new ways of putting it to use.
La creciente popularidad de It enjoys growing popularity and has become a serious form of literature.
Goza de una creciente popularidad y se ha convertido en In recent decades, its growing popularity among stakeholders has enabled it to be enshrined in virtually all major legal reforms in the forest sector.
En las últimas décadas, en razón de su creciente popularidad entre quienes se interesan en ella, se la ha consagrado en prácticamente en todas las reformas legales importantes en el sector forestal.Jenna's growing popularity initially creates tension between her
La creciente popularidad de Jenna inicialmente crea tensión entre ellaThe party's growing popularity among voters was reflected also by a constant rise in opinion polls.
La creciente popularidad del partido entre However, due to his growing popularity, Uguccione had him jailed
Sin embargo, a causa de su creciente popularidad, Uguccione lo mantuvo encarceladoBy the mid 1960s, growing popularity of time-sharing computer systems that made resources accessible over communications lines created new security concerns.
A mediados de Following their growing popularity, music producers Jimmy Iovine
A raíz de su creciente popularidad, los productores The support translated into growing popularity for Putin, who had taken decisive action in Chechnya.
Jun's growing popularity resulted in many companies requesting her endorsement.
La creciente popularidad de Yoon desde Princess Hours y Coffee Prince resultó en muchas empresas solicitando su respaldo.A number of attractive qualities contribute to the growing popularity of kan-ban control.
Un número de calidades atractivas contribuyen al renombre cada vez mayor del control kanban.This latest case reflects the growing concern over the security of digital currencies like Bitcoin and Ethereum amidst their growing popularity as a mode of payment.
Este último caso refleja la The au pair model of child care and cultural exchange is enjoying growing popularity.
El modelo au pair en el que se combina cuidar a niños con un intercambio cultural goza de mayor popularidad.beauty products are following organic food with growing popularity and sales.
de cuidado facial orgánicos siguen a is celebrated in many countries with growing popularity in the United States.
es celebrado en muchos países, también, su popularidad está creciendo en los Estados Unidos.Many people believe that Saddam ordered one of his bodyguards to plant a bomb in the helicopter because of Adnan's growing popularity.
Mucha gente cree que Saddam le ordenó MCA signed the band in 1996 following moderate sales of their 1995 debut Cheshire Cat and their growing popularity in Australia.
MCA firmó con 
