Examples of using
Increasing popularity
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
With the increasing popularity of freeze dried food the kettle is all you need for two warm meals in one boil.
Con la creciente popularidad de los alimentos liofilizados, el X-Kettle es todo lo que necesitas para dos comidas calientes en un hervor.
The Korea Blockchain Enterprise Promotion Association was officially established on July 17, 2018 in response to the increasing popularity of distributed ledger technology DLT.
La Korea Blockchain Enterprise Promotion Association se estableció oficialmente el 17 de julio de 2018 en respuesta a la creciente popularidad de la tecnología de contabilidad distribuida DLT.
The primary reason for the increasing popularity sex determination tests is the preference for the male child.
El primer motivo para aumentar la popularidad de las pruebas de determinación del sexo es la preferencia por el varón.
Viserys Targaryen grows angry at his sister's increasing popularity among the Dothraki, but Jorah Mormont urges patience.
Viserys comienza a enfurecerse por la popularidad creciente de su hermana entre los Dothraki, pero Jorah Mormont le pide que tenga paciencia.
rocking horses are enjoying increasing popularity.
los caballos de oscilación están gozando de una popularidad creciente.
rocking horses are enjoying increasing popularity.
los caballos de oscilación están disfrutando de una popularidad creciente.
During the recent Olympic Games in Rio de Janeiro, the increasing popularity of fencing has been confirmed.
En el transcurso de los recientes Juegos Olímpicos en Río de Janeiro, la popularidad creciente de la esgrima ha sido confirmada.
With the advent of psychedelia and flower power, the Transatlantic stable of artists achieved increasing popularity, culminating in the formation of the supergroup Pentangle.
Con el advenimiento de la psicodelia y el movimiento"Flower Power" el grupo estable de artistas del sello Transatlantic consiguió popularidad creciente, culminando en la formación del supergrupo Pentangle.
Despite the Usenet's increasing popularity, many surfers will never have heard of it.
A pesar de la creciente popularidad, muchos usuarios de la red no saben qué es.
Due to its ever increasing popularity on the world market,
Debido al incremento en su popularidaden el mercado mundial,
With Annabelle's increasing popularity, Seawell formed a non-profit corporation to build a place"where the public could visit animals and learn about them.
Con la creciente popularidad de Anabelle, Seawell formó una corporación sin fines de lucro para construir un lugar"donde el público pudiera visitar a los animales y aprender sobre ellos.
Encouraged by the rapidly increasing popularity of video game consoles in Japan,
Animado por la creciente popularidad de las consolas de videojuegos en Japón,
The Homelift DHM 500 as well as the DICTATOR lift shaft system enjoy increasing popularity.
Tanto el Homelift DHM 500 como la estructura DICTATOR gozan de una popularidad en constante crecimiento.
Since 2011, this cruising line has visited our destination on a regular basis due the ever increasing popularity of the city.
Desde 2011, esta línea de cruceros ha visitado nuestro destino de manera regular gracias a la creciente popularidad de la ciudad a nivel internacional.
Finca Hotel enjoying increasing popularity, and also offer a more lucrative return.
Agroturismo disfrutando de creciente popularidad, y también ofrece un retorno de dinero muy lucrativo.
Overall, it seems that after years of increasing popularity, Ecstasy abuse is decreasing or stabilizing.
En general, parece que el uso indebido de éxtasis, después de varios años de creciente aceptación, disminuye o se estabiliza.
RoboForex's receiving this award indicates the high level of services provided by the Company and its increasing popularity in the Asia region.
RoboForex ha recibido este galardón lo que indica el alto nivel de servicios proporcionado por la compañía y el aumento de su popularidad en la región asiática.
Sony Pictures Classics released the film in American cinemas on 27 September 1995, as Austen's increasing popularity became apparent to Hollywood.
Sony Pictures Classics proyectó la película en los cines americanos el 27 de septiembre de 1995, cuando la creciente popularidad de Austen devenía aparente a Hollywood.
The venue was relocated to the Jaipur Polo Group grounds due to the festival's increasing popularity.
La sede se trasladó a los jardines de Jaipur Polo Group, debido a la creciente popularidad del festival.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文