INCREASING POPULARITY in Romanian translation

• popularitatea crescândă
• popularitatea în creștere
• popularitatea în creştere
• o popularitate crescândă
• marirea popularitatii

Examples of using Increasing popularity in English and their translations into Romanian

you can see that the myoplastic technique has recently gained increasing popularity, both among customers and professional cosmetologists.
puteți vedea că tehnica mioplastică a câștigat recent o popularitate crescândă, atât în rândul clienților, cât și al cosmetologilor profesioniști.

Fortunately, thanks to the increasing popularity of the cream in Europe,
Din fericire, datorită creșterii popularității cremei din Europa,

helps our fertilizer polypropylene woven sacks in gaining increasing popularity among fertilizer suppliers worldwide.
ajută polipropilenă nostru îngrășământ țesute saci în câștigă popularitate în creștere în rândul furnizorilor de îngrășăminte din întreaga lume.

We are extremely proud that the IRATA system of rope access continues to enjoy increasing popularity throughout the world.
Suntem foarte mandrii ca sistemul IRATA al alpinismului utilitar continua sa creasca popularitatea in toata lumea.

supercritical carbon dioxide has recently gained an increasing popularity.
dioxid de carbon supercritic a câștigat recent o popularitate în creștere.

butcher shops are becoming less common because of the increasing popularity of supermarkets.
măcelăriile devin din ce în ce mai puțin obișnuite din cauza creșterii popularității supermarketurilor.

In the late 18th and early 19th century, he was largely responsible for the increasing popularity of the wristwatch as opposed to the pocket watch.
La sfârşitul secolului al XVIII-lea şi la începutul secolului al XIX-lea el a fost responsabil în mare măsură pentru creşterea popularităţii ceasului de mână în comparaţie cu ceasul de buzunar.

We are pleased because e-mobility is enjoying increasing popularity in public and private space.
Suntem mulțumiți de faptul că e-mobilitatea se bucură de o popularitate crescândă în spațiul public și privat.

are all important factors for the increasing popularity of CFD products.
sunt factori importanți ce sporesc popularitatea indicilor CFD.

And although today gaining increasing popularity of women's boxing,
Și, deși în prezent câștigă popularitatea în creștere a femeilor de box,

quickly address the increasing popularity of RF products in communication
în scopul de a aborda rapid popularitatea în creștere a produselor RF în dispozitive de comunicare

Following the increasing popularity of the television show"MTV Unplugged" during the 1990s,
În urma popularității în creștere a spectacolelor de televiziune"MTV Unplugged",

Due to the increasing popularity of the Internet, in addition to the conventional means of communication,
Design și dezvoltare web Datorită popularității crescânde a internetului, pe lângă mijloacele de comunicare clasice, prezența online s-a

if you consider the ever increasing popularity of this online game
dar dacă vă gândiți la popularitatea crescută a acestui joc online

Increasing popularity began to acquire a coating of acrylic powder,
Cresterea popularitatii a inceput sa obtina o acoperire din pulbere acrilica,

The concept of IaaS includes some valuable features and with the increasing popularity of this Service a lot of small hosting companies took over the notion"Cloud" for the description of their Services while their Services are far away from IaaS and Cloud Servers.
Modelul IaaS include niște caracteristici valoroase încât odată cu creșterea popularității acestui serviciu multe companii mici de hosting au preluat termenul de„Cloud” pentru descrierea serviciilor lor pe când ele sunt nici pe departe de„IaaS” și„Server Cloud”.

a symptom of the increasing popularity of this seaside resort.
este un semn al popularităţii crescânde a acestei staţiuni maritime.

Compared to previous years the increasing popularity won the products of the countries of the Asian region(for example,
Comparativ cu anii precedenți popularitatea în creștere a câștigat produsele din țările din regiunea Asiei(de exemplu,

that the event experiences an increasing popularity.
evenimentul cunoaşte o popularitate crescândă.

All in all, despite the fact its historic origins as seaside resort are not as pleasant as to be called forth each time one thinks about Tirrenia- Mussolini being the one who founded the city as part of his utopian fascist project- this resort has gained in time the right of being deemed worthy of the nowadays increasing popularity.
În ciuda faptului că originile istorice ca staţiune maritimă nu sunt atât de îmbucurătoare încât să fie evocate de fiecare dată când ne gândim la Tirrenia- Mussolini fiind cel ce a întemeiat oraşul ca parte din proiectul său fascist utopic- această staţiune şi-a câştigat în timp dreptul de a fi considerat demn de popularitatea crescândă pe care o cunoaşte astăzi.