INCREASING POPULARITY in Polish translation

• coraz większą popularność
• rosnąca popularność
• wzrostem popularności
• coraz większą popularnością
• rosnącą popularnością
• rosnącej popularności
• wzrastająca popularność

Examples of using Increasing popularity in English and their translations into Polish

Online shopping continues to enjoy increasing popularity, as confirmed by figures from the German E-commerce and Distance Selling Trade Association bvh.
Zakupy online niezmiennie cieszą się coraz większą popularnością, co potwierdzają liczby przytaczane przez Niemiecki Związek Handlu Elektronicznego i Sprzedaży Na Odległość Bundesverbandes des Deutschen Versandhandels- bvh.

Ukraine is becoming more familiar with an increasing popularity of a selfservice car washes,
Ukraina coraz bardziej zaczyna zaznajamiać się z rosnącą popularnością myjni samoobsługowych,

The last year launched Yacht Harbor Marina Guide Guide on the Internet enjoys increasing popularity.
W ubiegłym roku rozpoczęła Marina Marina Przewodnik Przewodnik cieszy się coraz większą popularnością w Internecie.

there are some sports that have enjoyed increasing popularity.
pewne sporty cieszą się coraz większą popularnością.

the increase in output that can be achieved with a mowing combination has contributed to the increasing popularity of the front mower in recent years.
czołową jednostką koszącą oraz wzrost wydajności, osiągany poprzez wykorzystanie takiego połączenia przyczyniły się w ostatnich latach do wzrostu popularności kosiarek czołowych.

These included different than before approach ofcarowners totheir vehicles, increasing popularity ofInternet andtelematics andincrease ofimportance ofvehicle fleets.
Zaliczył donich odmienne niżdawniej podejście właścicieli doswych pojazdów, rosnącą popularność Internetu itelematyki oraz wzrost znaczenia samochodowych flot.

However, the increasing popularity of the island as a tourist resort, led to the development of Tenerife's man-made golden sand beaches.
Jednak rosnąca popularność wyspy jako kurortu turystycznego doprowadziła do rozwoju stworzonych przez człowieka plaż ze złotym piaskiem na Teneryfie.

to achieve high rankings in the search engines and customers' increasing popularity of the site means the land is more likely to help.
osiągnąć wysoki ranking w wyszukiwarkach i klienci' Rosnąca popularność strony oznacza, że ziemia jest bardziej prawdopodobne, aby pomóc.

More flexibility and experimentation regarding how and when films are screened is also recommended, given the increasing popularity of video-on-demand and downloading.
Ze względu na rosnącą popularność wideo na żądanie(VoD) i pobieranych plików online zaleca się także większą elastyczność oraz eksperymentowanie jeśli chodzi o to jak i kiedy filmy są udostępniane.

Increasing popularity began to acquire a coating of acrylic powder,
Rosnąca popularność zaczęła przybierać powłokę proszku akrylowego,

Increasing popularity and universal application of CETRIS® boards is documented,
O rosnącej popularności i wszechstronnym zastosowaniu płyt CETRIS® świadczy również to,

The increasing popularity of mobile casinos can be attributed to a number of issues, key among them being their convenience.
Rosnąca popularność kasyn telefonów można przypisać do wielu kwestii, klucz między nimi jest ich wygoda.

Increasing popularity of pass through merchant account pricing formats has caused confusion with a common industry term that is making it tougher to compare merchant account quotes.
Zwiększanie popularności przechodzą przez konto handlowe cen formaty spowodował pomyłek z powszechnym terminem przemysłu, który jest co bardziej rygorystycznych do porównywania ofert konto handlowe.

SINGAPORE-- With their increasing popularity and affordability as well as their almost unlimited applications in civil industries, UAVs or drones are increasingly taking off for commercial missions.
SINGAPUR- Ze względu na rosnącą popularność i przystępność cenową, a także niemal nieograniczone aplikacje w przemyśle cywilnym, UAV lub drony coraz częściej startują w misjach komercyjnych.

The increasing popularity of the baths encouraged the owner of the iron plant,
Narastająca popularność tych kąpieli zachęciła właściciela zakładów hutniczych,

The increasing popularity of healthy and ecological food,
Coraz większe zainteresowanie zdrową i ekologiczną żywnością,

given their increasing popularity.
z uwagi na ich rosnącą popularność.

which is enjoying increasing popularity.
które cieszy się rosnącym zainteresowaniem.

With the increasing popularity of the automobile, Kipling became a motoring correspondent for the British press,
Wraz ze wzrostem popularności samochodów, zaczął publikować w brytyjskiej prasie artykuły związane z motoryzacją,

Its increasing popularity caused Kingsland to present four collections a years,
Jej wzrastająca popularność spowodowała, że obecnie Kingsland prezentuje cztery kolekcje rocznie,