INCREASING COMPETITION in Polish translation

• zwiększenie konkurencji
• rosnącej konkurencji
• wzrost konkurencji
• zwiększając konkurencję
• wzrastająca konkurencja
• rosnącą konkurencję
• zwiększeniu konkurencji
• coraz większa konkurencja
• rosnąca rywalizacja
• nasilającą się konkurencją

Examples of using Increasing competition in English and their translations into Polish

The increasing competition for space represents a major challenge for further developing
Coraz większa konkurencja o przestrzeń stanowi duże wyzwanie dla dalszego rozwoju,

In increasing competition and changing environments many industrial applications require more and more sealing materials
W warunkach zmiennego otoczenia oraz rosnącej konkurencji wiele przemysłowych urządzeń wymaga coraz więcej uszelnień,

may bring about a limitation of energy prices by increasing competition.
może sprzyjać ograniczeniu jej cen przez zwiększenie konkurencji.

such as restructuring hospital capacity, introducing a prospective reimbursement system and increasing competition in public procurement in the area of healthcare.
wprowadzenie prospektywnego systemu zwrotów oraz zwiększenie konkurencji dotyczącej zamówień publicznych w ramach sektora opieki zdrowotnej.

the urban-rural gap; increasing competition instead of cooperation.
przepaść między miastem a wsią; rosnąca rywalizacja zamiast współpracy.

New rules and regulations in real estate industry Rising customers' expectation Increasing competition With instant access of….
Nowe zasady i regulacje w branży nieruchomości Rosnące oczekiwanie rosnącej konkurencji klientom natychmiastowy dostęp….

In face of increasing competition for energy sources
W związku z nasilającą się konkurencją o źródła energii

Pursue the implementation of recently announced reforms aiming at increasing competition in products and service markets;
Rozpocząć realizację ostatnio zapowiadanych reform, mających na celu zwiększenie konkurencji na rynkach towarów i usług;

iPhone 8 models are very strong additions to Apple's portfolio that address increasing competition from Samsung and others.
iPhone 8 Modele są bardzo mocne dodatki do portfela firmy Apple, które dotyczą rosnącej konkurencji ze strony Samsunga i innych.

is primarily aimed at increasing competition in the stock market, simultaneously enhancing security for the investors.
podobnie jak jego poprzedniczka mają głównie na celu zwiększenie konkurencji na rynku papierów wartościowych przy jednoczesnym zwiększonym zabezpieczeniu inwestorów.

Energy should become a central part of the EU's external policies in face of increasing competition for energy sources
Energia powinna stać się centralnym elementem polityki zewnętrznej UE w związku z nasilającą się konkurencją o źródła energii

Due to the increasing competition in the transport sector
Ze względu na rosnącą konkurencję w sektorze transportu

especially considering the cost of Galileo's delay and the increasing competition from the US, Russia and China.
zwłaszcza wziąwszy pod uwagę koszty opóźnień Galileo oraz rosnącą konkurencję ze strony USA, Rosji i Chin.

Share With increasing competition and options in the market,
Dzielić Wraz ze wzrostem konkurencji i opcje na rynku,

With increasing competition and market options,
Wraz ze wzrostem konkurencji i rynku opcji,

meet the challenges posed by globalisation and increasing competition.
móc zmierzyć się z wyzwaniami związanymi z globalizacją i rosnącą konkurencją.

This, along with the implementation of the third package, should open up national markets, increasing competition, market efficiency
Współpraca ta oraz wdrożenie trzeciego pakietu powinny doprowadzić do otwarcia rynków krajowych, zwiększenia konkurencji, efektywności rynku,

The third problem- increasing competition between civil society organisations instead of cooperation- leads to tensions
Trzeci problem to rosnąca rywalizacja organizacji społeczeństwa obywatelskiego zamiast współpracy, co powoduje napięcia

Italy implemented a set of measures in 2013 aimed at increasing competition and transparency in the gas
Włochy wdrożyły w 2013 r. szereg środków mających zwiększyć konkurencję i przejrzystość na rynku gazu

Deindustrialisation, the transfer of production to other regions and increasing competition from developing economies has led to uncertainty and fear.
Deindustrializacja, przenoszenie produkcji do innych regionów i zwiększająca się konkurencja ze strony rozwijających się gospodarek wprowadziła niepewność i zaniepokojenie.