Examples of using Increasing competition in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Emerging trends, which have a direct impact on the dynamics of the industry, include increasing penetration of reinforced polypropylene compounds in under-the-hood applications and increasing competition with other thermoplastics.
Xu hướng mới nổi, trong đó có một tác động trực tiếp trên các động thái của ngành công nghiệp, bao gồm banking sector has declined, partly due to the«increased pressure in the area of tax evasion and increasing competition».
giảm trong những năm gần đây, một phần là“ thêm áp lực lên việc trốn thuế và cạnh tranh gia tăng.”.This stamp of approval comes at a pivotal time for Tesla, as it prepares for increasing competition, with established automakers planning to spend nearly US$300 billion on electric vehicles and batteries in the coming years.
Việc phê duyệt này xuất hiện vào thời điểm then chốt của Tesla, khi nó chuẩn bị cho sự cạnh tranh ngày càng tăng, với các nhà sản xuất ô tô được thành lập có kế hoạch chi gần 300 tỷ đô la cho xe điện và pin trong những năm tới.As Vietnam sources a relatively large share of its goods from China, it could face increasing competition in domestic markets from Chinese goods seeking alternative export destinations, the report said.
Vì Việt Nam có nguồn hàng tương đối lớn từ Trung Quốc, nó có thể phải đối mặt với sự cạnh tranh ngày càng tăng trên thị trường nội địa từ hàng hóa Trung Quốc tìm kiếm các điểm xuất khẩu thay thế, theo báo cáo.Their dependence on migrant labour and increasing competition with Europeans resulted in an economic crisis in the first years of the twentieth century.
Họ phụ thuộc vào lao động nhập cư và chịu sự canh tranh gia tăng với người châu Âu và kết quả là đã dẫn tới một cuộc khủng hoảng kinh tế trong những năm đầu tiên của thế kỷ 20.Increasing competition from similar programs in other countries or a decline in
Tăng cạnh tranh từ các chương trình tương tự ở các nước khácAgain in its home market, it now faces increasing competition from brands like Mango,
Một lần nữa trong thị trường nội địa, Zara hiện đang phải đối mặt với sự cạnh tranh ngày càng tăng từ các thương hiệuAs Abta points out, it was EU regulations that opened up the flight market, increasing competition and ultimately leading to cheaper flights to more destinations.
Theo ABTA chỉ ra, đó là do những điều chỉnh của EU khi mở rộng thị trường hàng không, tăng cường sự cạnh tranh và sau cùng là đưa các chuyến bay ra giá rẻ vươn ra nhiều điểm đến hơn.Increasing competition from similar programs in other countries or a decline in
Tăng cạnh tranh từ các chương trình tương tự ở các nước khácFacing increasing competition and to better serve our clients, we are continuing to advance our products
Phải đối mặt với tăng cạnh tranh và phục vụ tốt hơn khách hàng của chúng tôi,With rapid globalization, the current economic environment faces many challenges including changing consumption patterns, increasing competition, talent retention, shifting media platforms, transforming trends in the digital age and socio-cultural issues.
Với toàn cầu hoá nhanh chóng, môi trường kinh tế hiện nay phải đối mặt với nhiều thách thức bao gồm cả việc thay đổi mô hình tiêu thụ, cạnh tranh ngày càng tăng, giữ chân nhân tài, chuyển nền tảng truyền thông, chuyển xu hướng trong thời đại kỹ thuật số và các vấn đề văn hóa- xã hội.Despite this growth potential, the LNG sector faces increasing competition from renewables and storage technology,
Bất chấp khả năng expand Bangkok's main airport, which will increase commercial and duty free space up for auction by around 70 percent, increasing competition among retailers.
quầy hàng miễn thuế sẽ chào thầu ở đây lên khoảng 70%, đẩy cạnh tranh giữa các nhà bán lẻ.Meanwhile, retired US Lieutenant-General Ben Hodges said it was likely the US would be at war with China within 15 years thanks to a"tense relationship and increasing competition" between the world's two greatest economies.
Trung tướng nghỉ hưu của quân đội Mỹ Ben Hodges cho rằng, Washington có thể sẽ có chiến banking sector has declined, partly due to the«increased pressure in the area of tax evasion and increasing competition».
một phần là“ gia various intermediaries, it's also because of costs, regulatory requirements and increasing competition, to name a few.
yêu cầu pháp lý và cạnh tranh ngày càng tăng, để đặt tên cho một vài người trung gian.Given that dancers are basically paying for the privilege to be at a club, some clubs allow as many dancers as possible to appear on any given night, increasing competition among the dancers.
Cho rằng các vũ công về cơ bản đang trả tiền để được đặc quyền ở một câu lạc bộ, một số câu lạc bộ cho phép càng nhiều vũ công càng xuất hiện vào bất kỳ đêm nào, làm tăng sự cạnh tranh giữa các vũ công.The"Durbin amendment"[32] is a provision in the final bill aimed at reducing debit card interchange fees for merchants and increasing competition in payment processing.
Sửa đổi Durbin" là một điều khoản trong dự luật cuối cùng nhằm giảm phí trao đổi thẻ ghi nợ cho các thương nhân và tăng cạnh tranh trong xử lý thanh toán.This was due to the changes in the German higher education system(Bachelor/ Master) and thereby increasing competition between colleges, universities and vocational colleges.
Điều này là do những thay đổi trong hệ thống giáo dục đại học Đức( Cử nhân/ Thạc sĩ) và do đó làm tăng sự cạnh tranh giữa các trường cao đẳng, đại học và cao đẳng nghề.Although most are confident of sales remaining on an upward track in the months ahead, decelerating growth and increasing competition are prompting them to explore various areas for additional orders.
Mặc dù hầu hết đều tự tin về doanh số bán hàng còn lại trên một đường đi lên trong những tháng tới, giảm tốc độ 
