INCREASING COMPETITION in Norwegian translation

• økende konkurranse
• økt konkurranse

Examples of using Increasing competition in English and their translations into Norwegian

This is in line with the authorities' objectives of increasing competition on the Norwegian continental shelf.
Dette er i tråd med de målsettinger myndighetene har for å øke konkurransen på norsk kontinentalsokkel.

In 1954, Slick Airways went into merger talks with Flying Tigers because of the increasing competition by passenger airlines, which failed because the respective shareholder would not approve of these plans.
I 1954 planla Siick Airways å fusjonere med Flying Tiger Line på grunn av den økende konkurransen fra passasjerselskapene.

which has arisen with increasing market diversity, increasing competition, and the production of goods abroad for the need to provide basic vital needs.
har oppstått med økende markedssdiversitet, økende konkurranse og produksjon av varer i utlandet for behovet for å gi grunnleggende vitale behov.

was stopped in August 2016 because RHI met strong and increasing competition in the refractory market.
ble stoppet i august 2016 fordi RHI møtte sterk og økende konkurranse i markedet for ildfaste materialer.

In order to be able to meet increasing competition in the international market,
For å kunne møte økt konkurranse på en internasjonal arena,

especially with the ongoing digital transformation and the increasing competition of advertising budgets.
spesielt med den kontinuerlige digitale forandringen, og økt konkurranse p.g.a reklamebudsjett.

changes in property rights or increasing competition for the use of resources.
endringer i eiendomsrett og økt konkurranse om ressursene.

With increasing competition from alternative heat sources such as heat pumps,
Med den økende konkurransen fra alternative varmekilder som f. eks. varmepumper,

In the increasing competition of enterprises in a global market environment determines not only the quality of products
I den økende konkurransen fra bedrifter i et globalt marked miljø bestemmer ikke bare kvaliteten på produkter

The new bank will be better equipped to counter increasing competition in the region and capitalise on scale in order to become the main bank for more businesses,
Den nye banken vil være bedre rustet til å stå imot den økende konkurransen i regionen og kan bruke størrelsen sin til å bli hovedbanken for flere foretak,

which will be fundamental for meeting the increasing competition," says CEO of Rena Technology,
vil være grunnleggende for å møte den økende konkurransen, sier konsernsjef i Rena Technology,

organisations in the sectors indicate increasing competition from foreign actors
organisasjoner i næringer, tyder på en økende konkurranse fra utenlandske aktører

This means increased competition for both new and established actors.
Dette betyr økt konkurranse både for nye og etablerte aktører.

Increased competition, but sustained growth in gas markets».
Økt konkurranse, men fortsatt vekst i gassmarkedene globalt».

Slow recovery of trees increases competition among living around animals.
Sakte utvinning av trær øker konkurransen blant levende dyr rundt.

He also believes the decline will generate increased competition among smaller companies in the industry.
Han tror også fallet vil generere økt konkurranse blant mindre selskaper i bransjen.

Globalisation increases competition in all areas of society.
Globaliseringen øker konkurransen på alle samfunnsområder.

That means increased competition and an ever-growing push toward profitability.
Dette betyr økt konkurranse og et stadig økende jag etter fortjeneste.

Increased competition for admission vacancies reflects the popularity of these specialities.
Økt konkurranse om opptak stillinger reflekterer populariteten til disse spesialitetene.

Increased competition means that companies must look around for new, intelligent solutions.
Økt konkurranse gjør at bedriftene må se seg om etter nye og smartere løsninger.