INCREASING IMPORTANCE in Polish translation

• rosnące znaczenie
• coraz większe znaczenie
• wzrastające znaczenie
• wzrost znaczenia
• zwiększenie znaczenia
• rosnącą wagę
• rosnącego znaczenia
• coraz większego znaczenia
• wzrastającego znaczenia

Examples of using Increasing importance in English and their translations into Polish

The increasing importance of sensory analysis of food texture has led to development of principles of food texture profiling,
Coraz większe znaczenie sensorycznej analizy tekstury żywności doprowadziło do opracowania zasad profilowania tekstury żywności w zastosowaniu

Very large interest in Pronar products underlines the increasing importance Narew, as a manufacturer of recycling
Bardzo duże zainteresowanie produktami Pronaru podkreśla rosnące znaczenie, firmy z Narwi,

Despite the increasing importance of budgetary support as a form of development aid,
Pomimo rosnącego znaczenia wsparcia budżetowego jako formy pomocy na rzecz rozwoju,

The increasing importance of the natural sciences that became so apparent in the second half of the nineteenth century led to a change in the University's structure.
Rosnące znaczenie nauk przyrodniczych, które stały się tak oczywiste, w drugiej połowie XIX wieku doprowadziły do zmiany w strukturze Uczelni.

However, despite the increasing importance of these time synchronisation devices,
Jednak pomimo rosnącego znaczenia tych Synchronizacja czasu urządzeń,

In the future, social factors begin to acquire increasing importance, therefore the main stages of anthropogenesis can not be considered uniform
W przyszłości czynniki społeczne zaczynają nabierać coraz większego znaczenia, dlatego główne etapy antropogenezy nie mogą być uznane za jednolite

The technology for panel processing is gaining increasing importance in the product range of the Weinig Classic Shop.
Rosnące znaczenie w asortymencie Weinig Classic Shop zyskuje technologię przetwarzania materiału drzewnego.

In order to reflect the increasing importance of the digital economy, the scope of the Common European Sales Law should also cover contracts for the supply of digital content.
Dla odzwierciedlenia wzrastającego znaczenia gospodarki cyfrowej zakres stosowania wspólnych europejskich przepisów dotyczących sprzedaży powinien także obejmować umowy o dostarczenie treści cyfrowych.

Despite the increasing importance of budgetary support as a form of development aid,
Pomimo rosnącego znaczenia wsparcia budżetowego jako formy pomocy na rzecz rozwoju,

This development is the increasing importance of international LogiMAT underscores both the exhibitors
Ten rozwój jest rosnące znaczenie międzynarodowego LogiMAT podkreśla

A major growth driver for the increasing demand for transport packaging is also the increasing importance of Internet commerce,
Głównym motorem wzrostu dla rosnącego zapotrzebowania na opakowania transportowego jest również rosnące znaczenie handlu internetowego,

The increasing importance of wind turbines for the generation of sustainable power has resulted in the rapid development of land-based and offshore area wind farms.
Rosnące znaczenie turbin wiatrowych dla wytwarzania energii ze źródeł odnawialnych zaowocowało szybkim rozwojem farm wiatrowych na lądzie i morzu.

are assuming increasing importance in the Community;
ma rosnące znaczenie dla Wspólnoty;

This is an issue of increasing importance where results can only be achieved through additional action.
Jest to kwestia o rosnącym znaczeniu, w której rezultaty można będzie osiągnąć wyłącznie poprzez podjęcie dodatkowych działań.

In view of the increasing importance of concession contracts in the public works area
W związku z rosnącym znaczeniem koncesji w dziedzinie robót budowlanych

It argues that its proposals are needed to eliminate obstacles to mobility, given the increasing importance of such schemes in covering the risks of old age.
Jest on uzasadniany wzrastającym znaczeniem dodatkowych systemów emerytalno-rentowych dla ubezpieczeń na wypadek starości, przez co istotną kwestią staje się likwidacja przeszkód dla mobilności.

Against the backdrop of rising expenses for business trips and their increasing importance, investment in professional travel management is worthwhile.
W kontekście wzrostu wydatków na zarządzanie podróżami służbowymi i ich rosnącemu znaczeniu, inwestycja w profesjonalne zarządzanie podróżami w firmie staje się niesłychanie istotna.

With the increasing importance of digital printing, intelligent processes and data management have become indispensable.
Wraz z rosnącym znaczeniem druku cyfrowego nieodzowne staje się inteligentne zarządzanie procesami i danymi.

Wind Turbines The increasing importance of wind turbines for the generation of sustainable power has resulted in the rapid development of land-based and offshore area wind farms.
Wind Turbines Rosnące znaczenie turbin wiatrowych dla wytwarzania energii ze źródeł odnawialnych zaowocowało szybkim rozwojem farm wiatrowych na lądzie i morzu.

Wind Turbines The increasing importance of wind turbines for the generation of sustainable power has resulted in the rapid development of land-based and offshore….
Wind Turbines Rosnące znaczenie turbin wiatrowych dla wytwarzania energii ze źródeł odnawialnych zaowocowało szybkim rozwojem farm wiatrowych na lądzie i morzu.