INCREASING IMPORTANCE in Dutch translation

• toenemende belang
• groeiend belang
• steeds meer belang
• stijgend belang
• toenemende betekenis
• groeiende betekenis
• toenemend belang
• groeiende belang
• toegenomen belang
• almaar belangrijker

Examples of using Increasing importance in English and their translations into Dutch

The increasing importance of partnerships between companies now also has a direct impact on marketing.
Ook het toenemende belang van samenwerkingsverbanden tussen bedrijven heeft een directe impact op marketing.

The increasing importance of wind turbines for the generation of sustainable power has resulted in the rapid development of land-based and offshore….
Door het groeiend belang van windturbines voor het opwekken van duurzame energie vindt er een snelle ontwikkeling van windmolenparken op land en op….

Such pilot projects should reflect the increasing importance attached in the Member States to the transparency of arrangements to secure and maintain quality.
Die proefprojecten moeten inspelen op het feit dat in de Lid-Staten steeds meer belang wordt gehecht aan de doorzichtigheid van regelingen, waarmee kwaliteit wordt gegarandeerd en gehandhaafd.

The dramatic events of the recent past have clearly demonstrated the increasing importance of management and control issues on the European agenda.
De dramatische gebeurtenissen uit het recente verleden hebben duidelijk het toenemende belang van beheers- en controlekwesties op de Europese agenda aangetoond.

The increasing importance of wind turbines for the generation of sustainable power has resulted in the rapid development of land-based
Door het groeiend belang van windturbines voor het opwekken van duurzame energie vindt er een snelle ontwikkeling van windmolenparken op land

skills is of increasing importance both for individual advancement
vaardigheden is van steeds meer belang voor de persoonlijke ontwikkeling van de bevolking

Divergences exist and the increasing importance of international cooperation between competition law enforcement authorities is widely recognised.
Er bestaan verschillen en het toenemende belang van internationale samenwerking tussen de autoriteiten die toezien op de naleving van mededingingswetgeving, wordt algemeen erkend.

Nanoparticles are gaining increasing importance in the biological sciences as sensors,
Nanoparticles bereikt stijgend belang in de biologische wetenschappen als sensoren, etiketten voor cellen

is of increasing importance for defence with major industrial players such as Thales,"BAE Systems" and"Finmeccanica.
is van groeiend belang voor defensie, met grote industriële spelers als Thales, BAE-Systems en Finmeccanica.

It also reflects, however, the increasing importance of budgetary matters in the life of Europe.
Ook echter komt daarin de toenemende betekenis van begrotingsaangelegenheden in het leven van Europa tot uiting.

A recently published U.S. study illustrates the increasing importance of services for the value-added of major corporations.
Een onlangs gepubliceerde Amerikaanse studie verduidelijkt het toenemende belang van diensten voor de toegevoegde waarde van grote ondernemingen.

This NUTS classification has gained increasing importance in recent years as the basis for harmonised,
Deze NUTS-indeling heeft de laatste jaren steeds meer belang gekregen als grondslag voor geharmoniseerde,

environment is of increasing importance.
het milieu is van stijgend belang.

The increasing importance of shale energy does not make these sources any less attractive.
Het toenemende belang van energie, gewonnen uit schalie, maakt deze hulpbronnen des te aantrekkelijker.

The increasing importance of super markets thus, reflects the decreasing number of employees in this sector.
De groeiende betekenis van de supermarkten weerspiegelt zich dan ook in de dalende aantallen werknemers in deze sektor.

The increasing importance of packaging in the transport
De toenemende betekenis van verpakkingen in het goederentransport

Search engines like Google are giving increasing importance to your expertise, authority and reliability.
Zoekmachines zoals Google hechten steeds meer belang aan jouw expertise, autoriteit en betrouwbaarheid.

We advocate a regular evaluation of the innovation support in our country considering the increasing importance and the budgetary costs.
Itinera pleit voor een regelmatige evaluatie van de innovatiesteun in ons land gezien het stijgend belang en budgettaire kosten.

Regional authorities must be sensitised to the increasing importance of regional policies for promoting innovation.
Regionale overheden moeten bewust worden gemaakt van het toenemende belang van regionale beleidsmaatregelen voor de bevordering van innovatie.

They will be of increasing importance should biofuel incorporation become compulsory as foreseen in the Commission's recent Communication.
Zij zullen almaar belangrijker worden mocht bijmenging van biobrandstof verplicht worden zoals in de recente mededeling van de Commissie is voorgesteld.