GROWING IMPORTANCE in Polish translation

• rosnące znaczenie
• wzrost znaczenia
• coraz większe znaczenie
• wzrastające znaczenie
• rośnie znaczenie
• rosnącą wagę
• rosnącego znaczenia
• rosnącym znaczeniu
• wzrostem znaczenia
• rosnącym znaczeniem

Examples of using Growing importance in English and their translations into Polish

As regards audiovisual works, despite the growing importance of video-on-demand platforms,
W odniesieniu do utworów audiowizualnych, pomimo rosnącego znaczenia platform wideo na żądanie(VOD),

in particular, the growing importance of online activities,
a w szczególności rosnące znaczenie działalności online,

There is a strong need to correct this, both because of the growing importance and complexity of non-tariff barriers
Konieczna jest zmiana tej sytuacji, zarówno z powodu rosnącego znaczenia i złożoności barier pozataryfowych,

One area of growing importance in the Commission's bilateral relationship with the US DoJ is the joint fight against cartels which both authorities regard as a priority.
Jednym z obszarów o rosnącym znaczeniu w dwustronnych stosunkach z amerykańskim Departamentem Sprawiedliwości jest wspólna walka z kartelami, uznawana za priorytet przez obie strony.

This reflects the growing importance of youth policies in Europe
Odzwierciedla to rosnące znaczenie polityki w sprawie młodzieży w Europie

For example, with the growing importance of DC schemes people need to make informed decisions about investments.
Dla przykładu, wobec rosnącego znaczenia programów o zdefiniowanej składce ich uczestnicy muszą podejmować świadome decyzje o inwestycjach.

Moreover, with the growing importance of Online Travel Agencies(OTA),
Ponadto, wraz ze wzrostem znaczenia internetowych biur podróży(OTA),

a region of growing importance economically, where regional cooperation is improving fast
regionie o rosnącym znaczeniu gospodarczym, w którym następuje szybka poprawa współpracy regionalnej,

The reason for this is the growing importance of mobility, which is in turn due to the steadily advancing globalization
Powodem tego jest rosnące znaczenie mobilności, co jest z kolei ze względu na stale postępującej globalizacji

Whereas, in view of the growing importance of the milk-protein content of milk products the appropriate steps must be taken;
Należy podjąć właściwe środki w świetle rosnącego znaczenia zawartości białka mlecznego w przetworach mlecznych;

In connection with the growing importance of such a new association,
W związku z rosnącym znaczeniem takiego nowego stowarzyszenia,

With the growing importance of the Asian Pacific region,
Wraz ze wzrostem znaczenia regionu Azji

The aim of the project is to define various challenges Poland is facing with regard to the growing importance of new technologies in social and economic life.
Celem projektu jest zdefiniowanie różnorodnych wyzwań stojących przed Polską w obliczu przemian globalnych polegających na rosnącym znaczeniu nowych technologii w życiu społecznym i gospodarczym.

The growing importance of IT infrastructures and measures for digitization in the business world,
Rosnące znaczenie infrastruktur informatycznych i środków do digitalizacji w świecie biznesu,

Despite the fragility of these stocks, and their growing importance to the EU fleet,
Pomimo krytycznego stanu tych zasobów i ich rosnącego znaczenia dla floty UE,

Growing importance of application security,
Rosnące znaczenie bezpieczeństwa aplikacji,

A democratic rule of law cannot ignore the growing importance of new technologies,
Demokratyczne państwo prawne nie może ignorować rosnącego znaczenia nowych technologii,

given its growing importance for food security
mając na uwadze jej rosnące znaczenie dla bezpieczeństwa żywności

At the same time, there are opportunities for more flexible forms of working, thanks to the use of IT technologies and the growing importance of flexi-time and tele-work.
Jednocześnie istnieją możliwości korzystania z elastycznych form pracy dzięki wykorzystaniu technologii informatycznych oraz rosnącego znaczenia systemu ruchomego czasu pracy czy telepracy.

stressed the growing importance of Polish entrepreneurs investing in markets outside Europe.
podkreśliła rosnące znaczenie polskich przedsiębiorców inwestujących na rynkach pozaeuropejskich.