GROWING DEMAND in Polish translation

• rosnące zapotrzebowanie
• rosnący popyt
• rośnie popyt
• wzrost popytu
• rośnie zapotrzebowanie
• wzrastającego zapotrzebowania
• wzrasta zapotrzebowanie
• wzrośnie zapotrzebowanie
• wzrastający popyt
• rosnącego zapotrzebowania
• rosnącego popytu
• rosnącemu zapotrzebowaniu
• rosnącym popytem
• rosnącym zapotrzebowaniem
• rosnącemu popytowi
• wzrostu popytu

Examples of using Growing demand in English and their translations into Polish

There was a growing demand for this raw material in China and Morocco.
Zanotowano rosnące zapotrzebowania na ten surowiec w Chinach iMaroku.

Figures show a growing demand for meeting energy requirements from sustainable sources.
Dane liczbowe wskazują na rosnące zapotrzebowanie na zaspokajanie wymogów energetycznych za pomocą zrównoważonych źródeł energii.

Thus, Weidmüller fulfils a growing demand in the engineering and industrial automation sectors.
W ten sposób Weidmüller zaspokaja rosnące potrzeby w dziedzinie konstrukcji maszyn oraz automatyki przemysłowej.

CECEP upgrades factory to meet the growing demand for its products.
CECEP unowocześnia fabrykę w celu odpowiedzi na rosnące zapotrzebowanie na produkty.

The rapidly growing demand for steel in China is exacerbating the situation as regards demand on the international commodity markets.
Rosnące zapotrzebowanie na stal w Chinach zaostrza sytuację popytu na międzynarodowych rynkach towarowych.

The growing demand for renewable energy continues to increase competition for wood, especially in the wood panel
Rosnący popyt na energię z zasobów odnawialnych wpływa na ciągły wzrost konkurencji na rynku drewna,

Our experience and the growing demand for such services made us prepare a special offer for the digitization of documents.
Zdobyte doświadczenie oraz stale rosnące zapotrzebowanie na usługi tego typu skłoniło nas do przygotowania specjalnej oferty na digitalizację dokumentów.

They also recognise that there is a growing demand from customers to use local businesses that are ethical
Dostrzegają też, że wśród klientów rośnie popyt na korzystanie z usług przedsiębiorstw lokalnych, które spełniają standardy etyczne

Finally, there is a growing demand for products that stand out in their user-friendliness and appeal.
Ponadto istnieje rosnący popyt na produkty, które wyróżniają się łatwością użytkowania i atrakcyjnością.

The growing demand for frozen food
Rosnące zapotrzebowanie na mrożoną żywność

In general we should be looking for solutions reconciling the growing demand for food or biomass with climate policy goals"10.
Ogólnie rzecz ujmując, należy znaleźć rozwiązania, które pozwolą pogodzić wzrost popytu na żywność lub biomasę z celami polityki przeciwdziałania zmianie klimatu”10.

However, the growing demand for wireless connectivity is coming up against limits in the available radio spectrum to meet it.
Jednakże rosnący popyt na łączność bezprzewodową osiąga granice możliwości zaspokojenia go w ramach dostępnego pasma widma radiowego.

Our work with business customers has shown that there is a growing demand for both data centre services
Praca z klientami biznesowymi pokazała nam, że rośnie popyt na usługi centrów danych oraz usługi informatyczne świadczone

The growing demand for logistics and industrial space is a worldwide trend,
Rosnące zapotrzebowanie na powierzchnie logistyczne i przemysłowe to trend ogólnoświatowy,

However, there is growing demand for more competitive supply, from companies other than the incumbent companies; a pan-European supply is lacking and needs to be looked at seriously.
Niemniej jednak rośnie zapotrzebowanie na bardziej konkurencyjną ofertę nowych graczy na rynku; brakuje oferty dostaw na szczeblu europejskim.

It will stop because of the growing demand of us on all the resources, all the capacity,
Zatrzyma się, przez wzrost popytu na wszystkie zasoby i całą powierzchnię,

We are able to satisfy the steadily growing demand for our product- both in Poland and in foreign markets.
Jesteśmy w stanie zaspokoić stale rosnący popyt naAdBlue®- zarówno w Polsce, jak i na rynkach zagranicznych.

There is growing demand for aerospace engine parts that can withstand extreme temperatures beyond the capability of those made from Inconel
Obecnie rośnie popyt na części do silników lotniczych odporne na ekstremalne temperatury, wyższe od wartości dopuszczalnych

The growing demand for mobile data transfer requires effective
Rosnące zapotrzebowanie na mobilny transfer danych wymaga efektywnej

Satisfy the growing demand for raw material for existing
Zaspokojenia wzrastającego zapotrzebowania na surowce dla istniejących