GROWING INTEREST in Polish translation

• rosnące zainteresowanie
• wzrost zainteresowania
• wzrastające zainteresowanie
• rośnie zainteresowanie
• wzrasta zainteresowanie
• rosnącego zainteresowania
• rosnącym zainteresowaniem
• rosnącym zainteresowaniu

Examples of using Growing interest in English and their translations into Polish

The new MEDIA MUNDUS programme will run from 2011-2013 and will capitalise on this growing interest and the opportunities offered by global cooperation of the audiovisual industry.
Nowy program MEDIA MUNDUS będzie prowadzony w latach 2011-2013 i wykorzysta ten wzrost zainteresowania oraz szanse płynące z globalnej współpracy w branży audiowizualnej.

New Zealand there is definitely a growing interest in the Buddha's teachings and meditation.
Nowej Zelandii jest zdecydowanie wzrastające zainteresowanie Naukami Buddy i medytacją.

In the recent years a growing interest in celiac disease
W ostatnich latach wzrasta zainteresowanie celiakią i innymi chorobami,

The journalists' opinions confirmed a growing interest in Poland thanks to the country's participation in EXPO 2010.
Opinie dziennikarzy potwierdziły rosnące zainteresowanie Polską, dzięki uczestnictwu w Wystawie EXPO 2010.

Higher Education Lena Kolarska-Bobińska noted that there was growing interest in learning Polish among foreigners.
szkolnictwa wyższego Lena Kolarska-Bobińska zwraca uwagę, że wśród obcokrajowców rośnie zainteresowanie nauką języka polskiego.

The preparation of detailed research reports by selected brokerage houses with their“buy” recommendations confirm the growing interest shown by investors.
Potwierdzeniem rosnącego zainteresowania ze strony inwestorów jest przygotowywanie szczegółowych analiz przez wybrane biura maklerskie wraz z rekomendacjami„zakupu” akcji.

There has been observed growing interest of the problem of quality of life recently, also among patients with prostate cancer.
W ostatnich latach wzrasta zainteresowanie tematem jakości życia, także wśród chorych na raka gruczołu krokowego.

We see the growing interest in investment cooperation in the opposite direction,
Obserwujemy także rosnące zainteresowanie współpracą w drugą stronę,

there is also a growing interest in Jewish culture and religion.
równocześnie rośnie zainteresowanie kulturą i religią żydowską.

Alongside the growing interest in PPP are concessions which have existed for a hundred years or more.
Wraz z rosnącym zainteresowaniem PPP zwiększa się zainteresowanie koncesjami, które istnieją już od ponad stu lat.

The growing interest in the situation in Belarus has led to its inclusion in the Eastern Partnership countries, with a view to strengthening bilateral cooperation between the European Union and Minsk.
Rezultatem rosnącego zainteresowania sytuacją na Białorusi jest włączenie jej do grona krajów objętych inicjatywą Partnerstwa Wschodniego w celu pogłębienia współpracy dwustronnej między Unią Europejską a Mińskiem.

The deputy minister also noted the growing interest of Polish and Belarusian possibilities of co-operation partners
Wiceszef resortu gospodarki odnotował również rosnące zainteresowanie firm polskich i białoruskich możliwościami kooperacyjnymi

The CitiBank study also confirmed what PAIiIZ has observed since recently- the growing interest of Polish companies in new markets as Asia and Africa.
Badanie potwierdziło także to, co od pewnego czasu obserwuje PAIiIZ- wzrasta zainteresowanie polskich firm nowymi rynkami, czyli Azją oraz Afryką.

I have been following with growing interest the beginnings of this Institute,
Z rosnącym zainteresowaniem śledziłem początki tego Instytutu, który dla realizacji

The Ambassador informed about the growing interest of the Polish companies in the new trade contracts
Ambasador poinformował o rosnącym zainteresowaniu polskich przedsiębiorstw rynkiem etiopskim

The growing interest in his food made Talal consider expanding his business
Rosnące zainteresowanie takim jedzeniem sprawia, że Talal planuje rozwinąć

Independent tourism enjoys a growing interest among people, who want to explore the world according to their own plan.
Niezależna turystyka cieszy się stale rosnącym zainteresowaniem osób, które chcą poznawać świat według własnego planu.

Deputy Minister Romanowski also informed of the growing interest of our producers about the cooperation with Japanese partners.
Wiceminister Romanowski poinformował również o rosnącym zainteresowaniu naszych producentów prowadzeniem współpracy z partnerami japońskimi.

In 2006 the Japanese social partners showed a growing interest in the practice of corporate social responsibility.
Japońscy partnerzy społeczni przejawiali w 2006 r. rosnące zainteresowanie stosowaniem społecznej odpowiedzialności biznesu.

showing the growing interest of economic actors in graphene.
co świadczy o rosnącym zainteresowaniu badaniami nad grafenem w kręgach biznesu.