GROEIENDE VRAAG in English translation

• growing demand
• increasing demand
• rising demand
• expanding demand
• ever-growing demand
• growth in demand
• growing demands
• increasing demands
• increased demand

Examples of using Groeiende vraag in Dutch and their translations into English

Groeiende vraag, niet alleen van de bevoegde nationale instanties,
Rising demand not only from the competent national authorities

De groeiende vraag in Scandinavië en Rusland zorgde dat er ook sites voor Finland,
Increasing demand of the Scandinavian and Russian audience brought sites for Finland,

Het digitale dividend is een unieke gelegenheid om te voldoen aan de snel groeiende vraag naar draadloze communicatiediensten2.
The digital dividend is a unique opportunity to meet the fast growing demand for wireless communications services2.

De groeiende vraag naar biobrandstof spoort in ontwikkelingslanden al vele jaren verwoestende onteigeningen aan.
Rising demand for biofuels has spurred devastating land grabs in developing countries for many years.

In Nederland zagen we een groeiende vraag naar Ninja Courses sinds de start van Ninja Warrior NL op SBS6.
Since the start of Ninja Warrior NL on SBS6 we have seen an increasing demand for Ninja Courses in the Netherlands.

het niveau van de maximale duurzame opbrengst herstellen, zal de aquacultuursector moeten bijspringen om aan de snel groeiende vraag te voldoen.
Maximum Sustainable Yield levels, the rapidly expanding demand will also have to be met from aquaculture production.

Deze groeiende vraag zorgt ervoor dat de producenten in de landbouw hun producten op geheel nieuwe markten tegen hogere prijzen kunnen afzetten.
This growth in demand is creating an entirely new market with higher prices for agricultural producers.

Geconfronteerd met een verouderend net en een groeiende vraag, heeft Sydney Trains een partnership gevormd met Schneider Electric voor de implementatie van zijn kritieke elektrische uitrustingen.
Faced with an aging network and rising demand, Sydney Trains partnered with Schneider Electric to ensure the implementation of its critical electrical equipment.

Door de groeiende vraag naar deze producten investeert de onderneming in een belangrijke uitbreiding van de productielocatie.
Due to the increasing demand for these products, the company is investing in a substantial expansion of the production location.

De toeneming van de pluimveeproductie zal na de snelle investeringen waarschijnlijk volstaan om te voorzien in de groeiende vraag op de nieuwe markten.
Growth in poultry production following rapid investment is likely to meet expanding demand in new markets.

De sector moet een antwoord vinden op de groeiende vraag en stijgende kosten
It has to meet the growing demands and increasing costs and it must develop

Tegelijkertijd moeten ze zich aanpassen aan de groeiende vraag vanuit de markt, van capex naar opex
At the same time, they need to accommodate growth in demand, convert capex to opex,

Er is een groeiende vraag naar preciezere metingen,
There is an increasing demand for more accurate measurements,

Bovendien komen deze maatregelen tegemoet aan de groeiende vraag naar productiemethoden die milieu- en maatschappijvriendelijk zijn.
In addition, the measures correspond to the increasing demands for methods of production that are environmentally and socially sustainable.

Met de voortdurend groeiende vraag in de bouw hebben industrie
With the consistently growing demands in construction industry

het milieu leiden tot een groeiende vraag naar statistieken om de ontwikkeling van deze sector te kunnen volgen;
on the environment results in an increasing demand for statistics to monitor the development of this sector;

zal de vestiging in staat stellen om te blijven voldoen aan de groeiende vraag.
will allow the plant to continue to satisfy growth in demand.

Bovendien komen deze maatregelen tegemoet aan de groeiende vraag naar productiemethoden die voor milieu en samenleving draaglijk zijn.
In addition, these measures correspond to the increasing demands for measures of production that are also environmentally and socially sustainable.

Om de groeiende vraag van de handelaren te voldoen maken de handel comfortabeler en gemakkelijker te maken.
To meet the growing demands of traders make trading more comfortable and easier.

In 2006 werd er een tweede fabriek opgericht om aan de groeiende vraag te kunnen voldoen.
In 2014, a second line was added to the plant, to meet increasing demand.