GROWING IMPORTANCE in Romanian translation

• importanța crescândă
• importanţa crescândă
• importanța tot mai mare
• importanţei crescânde
• importanţa în creştere

Examples of using Growing importance in English and their translations into Romanian

The growing importance of ecology in the life of modern man has also left its mark.
Importanța tot mai mare a ecologiei în viața omului modern a lăsat amprenta ei.

numerous members of the European Parliament- illustrates the growing importance of the event.
numeroși deputați din Parlamentul European- ilustrează importanța tot mai mare a evenimentului.

the initiative acknowledges the growing importance of the Common Security
inițiativa recunoaște importanța tot mai mare a politicii de securitate

The Commission also quite rightly highlights the growing importance of transversal competences and soft skills such as team work and language and communication skills.
De asemenea, Comisia insistă pe bună dreptate asupra importanţei crescânde a competenţelor transversale şi a competenţelor netehnice(soft skills), cum ar fi lucrul în echipă, cunoştinţele lingvistice şi aptitudinile de comunicare.

Whereas, in view of the growing importance of the milk-protein content of milk products the appropriate steps must be taken;
Întrucât, ţinând cont de importanţa crescândă a conţinutului de proteine al laptelui din produsele lactate, se impune luarea unor măsuri adecvate în acest sens;

investments in the region provided the backdrop to the growing importance of Turkey.
investiţiile acesteia în regiune au oferit fundalul pentru sporirea importanţei Turciei.

This unity in diversity will be the key to the growing importance of Europe's role in the world.
Această unitate în diversitate va fi esenţială pentru creşterea importanţei rolului Europei în lume.

Undersecretary of State Walenczak underlined the growing importance and the potential of the Warsaw Stock Exchange- proven in the privatization processes and effective platform for raising capital in Central
Subsecretarul de Stat Walenczak a subliniat importanța crescândă și potențialul Bursei de Valori de la Varșovia- a cărei funcționare a fost confirmată atât de procesele de privatizare,

Their growing importance for societies, democracy- in particular by ensuring freedom of information,
Importanţa crescândă a acestora pentru societăţi, democraţie- în special garantând libertatea de informare,

In connection with the growing importance of such a new association,
În legătură cu importanța crescândă a unei astfel de asociații noi,

The growing importance of home affairs policies has been confirmed by the 2009 Stockholm Programme1,
Importanța tot mai mare a politicilor din domeniul afacerilor interne a fost confirmată prin Programul de la Stockholm din 20091

The document states that both parties acknowledge the growing importance of bilateral trade in alcoholic beverages,
Potrivit acestui document, ambele părți recunosc importanța crescândă a comerțului bilateral cu băuturi alcoolice,

Given the growing importance of migration-related issues in relations with Latin American and Caribbean countries,
Având în vedere importanţa crescândă a aspectelor legate de migraţie în raport cu ţările Americii Latine

Recalls the growing importance of cybersecurity for space programmes,
Reamintește importanța tot mai mare a securității cibernetice pentru programele spațiale

This is particularly important in the face of the growing importance of digital technology
Acest lucru este deosebit de însemnat în perspectiva importanţei crescânde a tehnologiei digitale

In addition, aware of the growing importance of tourism for Europe,
De asemenea, conștientă de importanța crescândă a turismului pentru Europa,

Recognising the growing importance to Japan of regional cooperation, EU CSOs could
Recunoscând importanţa în creştere pentru Japonia a cooperării regionale,

As regards audiovisual works, despite the growing importance of video-on-demand platforms,
În ceea ce privește operele audiovizuale, în ciuda importanței crescânde a platformelor de video la cerere,

the last 15 years, largely as a result of the growing importance of variable(performance based) pay in the composition of directors' remuneration.
în mare parte ca o consecință a importanței crescânde a componentei variabile(în funcție de performanță) din cadrul remunerației directorilor.

reflecting the growing importance in recent years of measures to combat climate change.
ceea ce reflectă importanţa crescândă în ultimii ani a măsurilor de combatere a schimbărilor climatice.