INCREASING POPULARITY in Croatian translation

• veću popularnost
• povećanu popularnost

Examples of using Increasing popularity in English and their translations into Croatian

Increasing popularity of modular furnitureConsists in the fact that it is possible to compose furniture ensembles independently,
Rastuća popularnost modularni namještajTo je da možete napraviti svoj vlastiti namještaj ansamble,

SINGAPORE-- With their increasing popularity and affordability as well as their almost unlimited applications in civil industries, UAVs or… 3 years ago Equipment.
SINGAPUR- S njihovom sve većom popularnošću i priuštivošću, kao i njihovim gotovo neograničenim aplikacijama u civilnoj industriji, bespilotnim letjelicama ili… Prije 3 godina.

Despite the increasing popularity of contact lenses
Unatoč rastućoj popularnosti kontaktnih leća

Increasing popularity not only gets the relatively cheap connecting wiring
Sve veću popularnost dobiva ne samo zbog relativno jeftinih vodova već

This is exactly the croup, which has now become such a beloved by many, along with the increasing popularity of sushi and rolls.
To je upravo crta koja je postala tako ljubljena od strane mnogih, uz sve veću popularnost sushi i peciva.

Hardware that is based on parallel computing architecture has recently been gaining increasing popularity in high performance computing.
Oprema koja se temelji na paralelno računanje arhitekture nedavno je sve više dobiva na popularnosti u High Performance Computing.

but gaining increasing popularity trend of the construction of luxury swimming pools in the baths themselves.
ali dobiva sve veće popularnosti trend izgradnje luksuznih bazena u samim kupkama.

Mediation has gained increasing popularity among corporate counsel,
Medijacija je stekao veću popularnost među korporativne branitelja,

The increasing popularity of electronic media that transmit digital information- radio,
Sve veća popularnost elektronikih medija koji prenose digitalne informacije- radio,

The increasing popularity of electronic media that transmit digital information- radio,
Sve veća popularnost elektroničkih medija koji prenose digitalne informacije- radio,

Services at Horison Hotel in Hanoi can easily claim the credit behind its increasing popularity.
usluge u Horison Hotel u Hanoj mogu lako podnijeti zahtjev za kredit iza njezinu sve veću popularnost.

Increased popularity today use three-phase meters.
Povećana popularnost danas koristi trofazne metara.

The increased popularity of polypropylene(PP) pipes is explained by the following advantages.
Povećana popularnost polipropilenskih(PP) cijevi objašnjava se sljedećim prednostima.

The construction of monolithic tape foundations enjoys increased popularity, there are many reasons for this.
Izgradnja monolitnih traka temelji uživa povećanu popularnost, postoji mnogo razloga za to.

Due to the increased popularity and trade in Bitcoin,
Zbog sve veće popularnosti i trgovine u Bitcoinu,

Not surprisingly, the increased popularity of gadgets has led to the emergence
Nije iznenađujuće, povećana popularnost gadgeta dovela je do pojave

Despite this increased popularity, questionable business decisions
Unatoč povećanoj popularnosti, sumnjive poslovne odluke

One consequence of the increased popularity of such programmes is the increasing cultural mix in the contemporary classroom in western countries.
Jedna od posljedica povećanja popularnosti takvih programa jest sve jače miješanje kultura u suvremenim učionicama zapadnih zemalja.

which increases demand parallel to the increased popularity of tattooing.
za kojim raste potražnja zajedno s povećanom popularnošću tetoviranja.

If you take as your goal the increased popularity of certain free software,
Ako vam je cilj povećanje popularnost određenog slobodnog softvera,