ITS POPULARITY in Croatian translation

• njegova popularnost
• njegovu popularnost
• njegove popularnosti
• njegovoj popularnosti

Examples of using Its popularity in English and their translations into Croatian

One of the important reasons for its popularity is the fact that it is centrally located
Jedan od važnih razloga za njegovu popularnost je činjenica da je centralno smješten,

like cement, but its popularity is largely dependent on brands,
je cement, ali njegova popularnost je u velikoj mjeri ovisi o marki,

Part of its popularity comes from its support for different types of packing formats,
Dio njegove popularnosti dolazi zbog podrške za različite vrste formata za pakiranje,

Pinterest is present on digital market since 2010 and 14 billion USD overall estimated value of the company says enough about its popularity.
Od 2010. aktualan je na digitalnom tržištu, a o njegovoj popularnosti dovoljno govori brojka od 14 milijardi dolara, koliko je ukupna procijenjena vrijednost kompanije.

the drug boom reduced its popularity.
bum droge smanjio je njegovu popularnost.

Palit its popularity may be due near the town of Rab
Palit njegova popularnost može zahvaliti blizini grada Raba

Because of the size of the WordPress community and its popularity, developers are far more inexpensive now than they have ever been.
Zbog veličine WordPress zajednice i njegove popularnosti, programeri su daleko jeftiniji nego što su ikada bili.

further increasing its popularity.
što dodatno povećava njegovu popularnost.

the Latin name of the tree itself speaks of its popularity.
latinsko ime samog stabla govori o njegovoj popularnosti.

Although the government, along with health protection, seeks to protect people from this product(by introducing various restrictions), yet its popularity is not diminishing.
Iako vlada, uz zaštitu zdravlja, nastoji zaštititi ljude iz ovog proizvoda(uvođenjem različitih ograničenja), ali njegova popularnost ne smanjuje.

has deservedly maintained its popularity.
ima deservedly zadržala njegove popularnosti.

which explains its popularity in part.
što objašnjava njegovu popularnost djelomično.

The variety of tomato Babushkino was bred only 20 years ago, but its popularity is constantly growing.
Sorta paradajza Babushkino uzgajana je prije samo 20 godina, ali njegova popularnost je u stalnom porastu.

Politicians from both political parties have often deemed it untouchable, because of its popularity with voters.
političari iz obje stranke često su ga smatrali nedodirljivim zbog njegove popularnosti među glasačima.

thereby further increasing its popularity.
što dodatno povećava njegovu popularnost.

play Game Iron Man online, so its popularity is gaining momentum.
svoje drage Stark i igrati igre Iron Man on-line, tako da je njegova popularnost je dobivanjem zamah.

I always associate its popularity with a bizarre incident, when Mr. Zipsky,
Uvijek povezujem njenu popularnost sa bizarnim incidentom,. kada je gospodin Zipsky,

This game owes its popularity to the fact that the strength of the player does not play any significant role whatsoever.
Ova igra svoju popularnost zahvaljuje upravo tome što snaga igrača u njoj ne igra nikakvu ulogu.

Despite its popularity, tea only became the beverage of choice in Turkey in the 20th century.
Uprkos popularnosti, čaj je postao široko konzumirano piće u Turskoj, tek u 20. stoljeću.

Nowadays, pita bread has gradually gained its popularity, spreading from ethnic restaurants into supermarkets.
Danas, pita kruh postupno je stekao svoju popularnost, šireći se od etničkih restorana u supermarkete.