ITS POPULARITY in Italian translation

• sua popolarità
• sua popolaritã
• propria popolarità
• relativa popolarità
• la sua diffusione
• sua fama
• sua popolarita
• suo successo

Examples of using Its popularity in English and their translations into Italian

In September 1994, Today Is the Day saw its popularity in the metal underground increase with the release of their second album, entitled Willpower.
Nel settembre 1994 il gruppo incrementa la propria popolarità nel circuito underground metal con la pubblicazione del secondo LP, Willpower.

It owes its popularity as a tourist resort to the proximity of Delos,
Deve la relativa popolarità a come ricorso turistico alla prossimità di Delos,

For its popularity it has been compared to the Japanese equivalent of Mickey Mouse
Per la sua popolarità Ã̈ stato paragonato all'equivalente giapponese di Mickey Mouse

This neologism owes its popularity primarily to the book"The Flexitarian Diet",
Questo neologismo deve la sua fama soprattutto al libro« La dieta flexitarian»,

Croatia owes its popularity mostly to the protected natural areas,
la Croazia deve la propria popolarità soprattutto alle zone naturali protette,

Due to its popularity, Naxos Island has a very good tourist infrastructure, catering to all types of visitor.
Grazie alla sua popolarita, dispone di ottime infrastrutture che soddisfano i gusti di tutti i turisti che la visitano.

Its popularity is attributed to the combination of luck,
La relativa popolarità è attribuita alla combinazione di abilità di fortuna,

Thanks to its popularity among eateries and consumers alike,
Grazie alla sua popolarità tra locali gastronomici

At the height of its popularity, the city had one drinking house for every ten residents.
All'apice del suo successo, in città era presente un'osteria ogni dieci abitanti.

Its popularity may be attributed in part to success stories of famous fashion designers the world over,
La relativa popolarità può essere attribuita in parte alle storia di successo dei progettisti di modo famosi il mondo sopra,

copper once again proved its popularity with architects.".
il rame ha dimostrato ancora una volta la sua popolarita presso gli architetti".

and it gained its popularity and a large enough audience.
ha guadagnato la sua popolarità e di un pubblico abbastanza grande.

It is true however, that in the process of increasing its popularity, Facebook's cohesive strength has faded.
Forse non andrà così, ma in fin dei conti resta vero che accrescendo la propria popolarità Facebook è andato incontro a un certo sbiadirsi della forza coesiva.

At the height of its popularity, the city had one drinking house for every 10 residents.
All'apice del suo successo, in città era presente un'osteria ogni dieci abitanti.

more proof than anything else of its popularity.
più prova che niente altro della relativa popolarità.

which greatly increased its popularity.
che ha notevolmente aumentato la sua popolaritÃ.

over recent years but this venue has maintained its popularity for its laid-back atmosphere.
questo locale ha mantenuto la sua popolarita' per la sua atmosfera rilassata.

There are a variety of things you can do to promote your podcast and increase its popularity.
Ci sono una varietà di cose che potete fare per promuovere il tuo podcast e aumentare la propria popolarità.

a major contributor to its popularity.
un importante driver per il suo successo.

has a highly intuitive GUI and others all these lead to its popularity.
ha una GUI molto intuitiva e gli altri tutti questi portano alla sua popolaritÃ.