ITS POPULARITY in Vietnamese translation

• sự phổ biến của nó
• sự nổi tiếng của nó
• mức độ phổ biến của nó
• tính phổ biến

Examples of using Its popularity in English and their translations into Vietnamese

Like many coats, the duffle coat owes its popularity in modern day fashion to its military origins.
Như các loại áo khoác khác, áo Duffle Coat có được sự phổ biến của mình trong ngành thời trang hiện đại là nhờ nguồn gốc trong quân đội.

The reason behind its popularity is that it is clinically tested and recommended by doctors to be 100% safe and natural.
Lý do đằng sau sự phổ biến của nó là nó được các bác sĩ thử nghiệm lâm sàng và khuyến cáo là an toàn tự nhiên 100%.

As SoundCloud continues to lose its popularity, Spotify and Apple Music have risen to the most popular music streaming platforms in the world.
Khi SoundCloud tiếp tục mất đi sự nổi tiếng, Spotify và Apple Music sẽ trở thành nền tảng nghe nhạc trực tuyến phổ biến nhất trên thế giới.

At the height of its popularity, Calvin and Hobbes appeared in as many as 2,400 newspapers around the world.
Vào giờ cao điểm của nó phổ biến, Calvin và Hobbes đã được đặc trưng trong hơn 2.400 tờ báo trên toàn thế giới.

Its popularity led to non-Italian South European manufacturers making copies or new designs inspired in the original Italian design.
Sự nổi tiếng của nó càng khiến các nhà sản xuất phía nam Châu Âu tạo ra nhiều bản sao, hoặc thiết kế mới với cảm hứng từ thiết kế gốc của Italia.

Its popularity was such that in 1948 Eterna adopted the image of five balls as its corporate logo.
Vì sự nổi tiếng của nó nên năm 1948 Eterna đã dùng hình ảnh của năm quả bóng làm logo của công ty.

At the height of its popularity, Calvin and Hobbes was featured in more than 2,400 newspapers worldwide.
Vào giờ cao điểm của nó phổ biến, Calvin và Hobbes đã được đặc trưng trong hơn 2.400 tờ báo trên toàn thế giới.

Given its popularity to beat the heat,
Với sự phổ biến của nó để đánh bại các nhiệt,

I would call it in the middle-range of its segment, which won't affect its popularity, as consumers seek more comfort, smoothness and design.
Tôi sẽ gọi nó là phân khúc trung bình, không ảnh hưởng đến sự phổ biến của nó, vì người tiêu dùng tìm kiếm sự thoải mái, êm ái và thiết kế hơn.

It seems that Bitcoin hasn't lost its popularity even in view of recent events- the Japanese continue to believe in Satoshi Nakamoto's brainchild.
Dường như Bitcoin không hề mất đi sự nổi tiếng ngay cả khi quan sát các sự kiện gần đây- người Nhật tiếp tục tin vào đứa con tinh thần của Satoshi Nakamoto.

Its popularity and consumption have been increasing all the time in Western countries such as USA,
Mức độ phổ biến và tiêu dùng của nó ngày càng gia tăng ở các nước phương Tây

Its popularity was such that in 1948 Eterna adopted the image of five ball bearings as its corporate logo.
Vì sự nổi tiếng của nó nên năm 1948 Eterna đã dùng hình ảnh của năm quả bóng làm logo của công ty.

Now, Apple is trying to use its popularity to get a share of the streaming market.
Hiện nay, Apple đang cố gắng sử dụng sự phổ biến của mình để có được một phần thị trường phát trực tuyến.

Snapchat has another nifty feature that contributes to its popularity; a simple drawing tool.
Snapchat có một tính năng tiện lợi khác góp phần vào sự phổ biến của nó: một công cụ vẽ đơn giản.

Its popularity was enough to take its site down for some users temporarily.
Độ phổ biến của nó đủ để tải từ trên trang web xuống dành cho một số người sử dụng tạm thời.

Its popularity is sustained by its support for worldwide free calling, even if the people chatting are not in the same country.
Mức độ phổ biến của nó được duy trì nhờ hỗ trợ gọi điện thoại miễn phí trên toàn thế giới, ngay cả khi những người không ở cùng một quốc gia.

However, although no one can deny its popularity, the slot games are not as easy as you think.
Tuy nhiên, trong khi không ai có thể tranh cãi về sự phổ biến của nó, các trò chơi khe cắm không phải là dễ dàng như mọi người có thể nghĩ.

Another reason for its popularity is the wide variety of social applications that have been developed and made available within the Facebook environment.
Một lý do quan trọng để phổ biến rộng lớn của nó là sự đa dạng rộng các ứng dụng xã hội phát triển và có sẵn trong hộp Facebook.

With its popularity and historical significance, the Canadian Tulip
Với sự phổ biến và ý nghĩa lịch sử của nó,

Despite its popularity, there has yet to be any rigorous scientific study on the blood-type diet, as stated by D'Adamo himself.
Mặc dù phổ biến của nó, vẫn chưa có bất kỳ nghiên cứu khoa học nghiêm ngặt về chế độ ăn uống loại máu, như đã nêu bởi D' Adamo mình.