ITS POPULARITY in Russian translation

• его популярность
• его популярности

Examples of using Its popularity in English and their translations into Russian

However, even today, decorative tableware has not lost its popularity.
Однако даже сегодня декоративная посуда не утратила своей популярности.

But it had no effect on its popularity.
Но это никак не отразилось на ее популярности.

Physical media music in turn loses its popularity from year to year.
Рынок музыки на физических носителях продолжает терять свою популярность из года в год.

For number of seasons in a row marine theme does not lose its popularity.
Уже какой сезон подряд морская тематика не теряет своей популярности.

Today aviation profession regaining its popularity.
Сегодня авиационные профессии снова обретают свою популярность.

Software testing is a demandable profession worldwide and its popularity grows day by day.
Тестирование программного обеспечения- востребованная профессия, и ее популярность растет день за днем.

The high web traffic to the site was testimony to its popularity.
Большое количество посещений веб- сайта свидетельствует о его популярности.

This withdrawal was widely considered a victory for Hezbollah and boosted its popularity in Lebanon.
Этот вывод считался победой Хезболлы и повысил ее популярность в Ливане.

At any time, does not lose its popularity among tourists the island of Madeira.
В любое время года не теряет своей популярности среди туристов остров Мадейра.

A great chat site that has retained its popularity.
Отличный сайт чата, который сохранил свою популярность.

In June ZAZ has maintained its popularity among compatriots.
В июне ЗАЗ сохранил свою популярность среди соотечественников.

This type of rest got its popularity recently.
Такой вид отдыха получил свою популярность совсем недавно.

This type of game proved its popularity.
Сама базовая механика доказала свою популярность.

The earlier concept of satellite cities is losing its popularity.
Использовавшаяся ранее концепция городов-спутников утрачивает свою популярность.

After the Russian Unified State Exam(USE) was introduced, additional exam preparation did not lose its popularity.
После введения ЕГЭ дополнительная подготовка к экзаменам не утратила свою популярность.

Its popularity was always so great that it became one of the components of the Ukrainian culture.
Его популярность всегда была столь велика, что оно стало одной из составляющих украинской культуры.

With each passing year its popularity is growing, especially in the summer here all hotels packed with tourists.
С каждым годом его популярность растет и, особенно в летний период здесь все отели забиты туристами.

As its popularity increased, local assembly for foreign markets was introduced in China in 2003, and Brazil in 2006.
По мере роста его популярности, локальная сборка была налажена в Китае в 2003 и в Бразилии в 2006.

However its popularity reduced when the British took over,
Однако его популярность снизилась, когда Британия колонизировала остров,

It is also because of its popularity in the market its look presents a large number of homogeneous problems.
Кроме того, из-за его популярности на рынке его внешний вид представлено большое количество однородных проблем.