GAINED POPULARITY in Romanian translation

• câștigat popularitate
• câştigat popularitate
• castigat popularitate
• a dobândit popularitate

Examples of using Gained popularity in English and their translations into Romanian

To date, it has gained popularity not only in their own country,
Până în prezent, ea a câștigat popularitate nu numai în propria lor țară,

The celebration gained popularity throughout the country, and October 15 was officially designated Teachers' Day in 1963.
Celebrarea a dobândit popularitate în întreaga țară și pe 15 octombrie a fost desemnat în mod oficial Ziua Profesorilor"în 1963.

Windows 10 by Microsoft has gained popularity among people as a great operating system.
Windows 10 de către Microsoft a câştigat popularitate printre oameni ca un mare sistem de operare.

But this method has gained popularity as the water after Ozonator clean
Dar această metodă a câștigat popularitate ca apă după Ozonator curat

The game has gained popularity, both in the US and abroad, due to its fast paced play
Jocul a câştigat popularitate în SUA şi în străinătate datorită jocului rapid

The celebration gained popularity throughout the country, and October 15 was officially designated Teachers' Day in Bulgaria.
Celebrarea a dobândit popularitate în întreaga țară și pe 15 octombrie a fost desemnat în mod oficial Ziua Profesorilor"în 1963.

it's the Cuban“casino” style that has gained popularity, competing with Spanish flamenco.
e cubanez"Casino", stilul care a câștigat popularitate, în concurență cu flamenco spaniol.

AOKP has gained popularity because of its add-on and tools missing in major competitor such as Cyanogenmod Android.
AOKP a câştigat popularitate datorită supliment şi instrumente lipsă în concurent majore, cum ar fi Cyanogenmod Android.

or"through the skin" technology has gained popularity in recent years.
sau"prin piele" tehnologie a câştigat popularitate în ultimii ani.

In nowadays, oil is a new concept which has gained popularity all over the world with growing usage of collectors.
În în zilele noastre, uleiul este un concept nou, care a câştigat popularitate peste tot în lume cu utilizarea de colectoare de creştere.

a format which has gained popularity in live tournaments.
un format care a câştigat popularitate în turnee live.

Marine container transport has gained popularity with our customers due low cost in comparison with other kind of transportation.
Transportul maritim şi-a câştigat popularitatea datorită costului redus în comparaţie cu alte tipuri de transport.

Surfing has also gained popularity, and there are many boat trips dedicated to it.
Şi surfingul şi-a câştigat popularitatea, astfel că sunt multe excursii cu barca special dedicate.

As xG(expected goals) have gained popularity, certain qualitative indicators have been imposed.
Pe măsură ce xG(expected goals) a câștigat în popularitate, s-au impus anumiți indicatori calitativi.

Basically, the model gained popularity wall variant,
Practic, modelul a câștigat popularitate variantă de perete,

The direction has gained popularity in recent years, and before that it was used only at home.
Direcția a devenit populară în ultimii ani, iar înainte de aceasta a fost folosită numai acasă.

In Eastern Europe the game has gained popularity recently, together with the attention of investors which led to the development of new golf courses
In Europa de Est jocul a capatat popularitate relativ recent, atentia acordata de investitori si aparatia de noi terenuri si

As a weight-loss supplement, forskolin gained popularity in the US after being featured on the Dr.
Ca un supliment de pierdere în greutate, forskolină a câștigat popularitate în SUA după ce a fost prezentat pe Dr.

After Combinator gained popularity, there were still a large number(3-4 hundred)
Dupa ce Combinator a castigat popularitate, exista inca un numar mare(3-4 sute)

Esport gained popularity mainly because people started to have access to internet.
Esport a obținut popularitate în mare parte datorită oamenilor care au început să aibă acces la Internet.