GAINED POPULARITY in Slovak translation

• získal popularitu
• získala obľubu
• získala popularitu
• získali popularitu
• získalo popularitu

Examples of using Gained popularity in English and their translations into Slovak

Oak bath rapidly gained popularity, since the material has healthy properties,
Oak kúpeľ rýchlo získal popularitu, pretože materiál má zdravé vlastnosti

Elegant haircut long Bob gained popularity among girls a few years ago
Elegantný účes dlhý Bob získal popularitu medzi dievčatá pred niekoľkými rokmi

The brand quickly gained popularity throughout the Dominican Republic,
Značka rýchlo získala popularitu v celej Dominikánskej republike

He soon established the Chopra Centre For Wellbeing and gained popularity through the Oprah Winfrey show where he spoke about his work and books.
Čoskoro založil Chopra Centrum pre pohodu a získal popularitu vďaka šou Oprah Winfrey, kde hovoril o svojej práci a kníh.

Tablet computers very quickly gained popularity, because they combine a considerable functional potential
Tablety veľmi rýchlo získali popularitu, pretože kombinujú značný funkčný potenciál

Originating in the early Middle Ages, the decorative technique gained popularity in the 17th century, when Venice was still independent at that time.
Dekoratívna technika, ktorá vznikla v ranom stredoveku, získala popularitu v 17. storočí, keď Benátky boli v tom čase ešte nezávislé.

In addition to the distinctive successes in the arena, this dog gained popularity among the local population as a magnificent watchman.
Okrem charakteristických úspechov v aréne tento pes získal popularitu medzi miestnym obyvateľstvom ako veľkolepý strážca.

Sumo tournaments gained popularity in the late 17th century in Tomioka Hachiman-gu Shrine in Tokyo.
Sumo turnaje získali popularitu koncom 17. storočia v svätyni Tomioka Hachiman-gu v Tokiu.

The Joe Lowe Company grew the brand as the Popsicle gained popularity, diversifying into similar frozen treats such as the twin Popsicle,
Spoločnosť Joe Loweová vyrástla značku ako Popsicle, ktorá získala popularitu, diverzifikovala sa do podobných zmrznutých jedál, ako sú dvojčatá Popsicle,

Initially, the Museum gained popularity somewhat unusual way- unlimited beer tasting,
Spočiatku múzeum získalo popularitu trochu nezvyčajným spôsobom- neobmedzenú ochutnávku piva,

The station quickly gained popularity and has already reached after four years of coverage across the country,
Stanica rýchlo získal popularitu a po štyroch rokoch pokrytie po celej krajine už dosiahol,

The malls gained popularity around the 1920s, following World War II, when people started shifting to the suburbs from the city.
Múzeá získali popularitu okolo dvadsiateho storočia po druhej svetovej vojne, keď sa ľudia začali presúvať z predmestí mesta.

Botox Active Expert gained popularity among women in many countries of the world, including in the CIS.
Botox Active Expert získala popularitu medzi ženami v mnohých krajinách sveta vrátane SNŠ.

What is certain is that the dish gained popularity around the world and now comes in many variations.
To isté je, že jedlo získalo popularitu po celom svete a teraz prichádza v mnohých variáciách.

The therapeutic effects“touch deep pressure” of weighted blankets quickly gained popularity as a tool for the treatment of autism
Terapeutické" hlboko tlak touch" účinky vážených prikrývok rýchlo získal popularitu ako nástroj pre liečbu autizmu

The popularity of this sport quickly gained popularity, and athletes who compete in the Olympic Games,
Obľúbenosť tohto športu rýchlo získala popularitu a športovci, ktorí súťažia na olympijských hrách,

but quickly gained popularity among amateur gardeners
ale rýchlo získali popularitu medzi amatérskymi záhradkármi

They were built 5,000 years ago, but gained popularity only in the eighteenth century, thanks to Napoleon- a great enthusiast of Egypt.
Boli postavené pred 5000 rokmi, ale získal popularitu nielen v osemnástom storočí, a to vďaka Napoleon- veľký nadšenec z Egypta.

The drug gained popularity within a very short time after it was released to the market since it proved to be a genuine solution to many athletes and bodybuilders.
Droga získala popularitu vo veľmi krátkom čase po jej uvoľnení na trh, pretože sa ukázalo ako skutočné riešenie pre mnohých športovcov a kulturistov.

Black Market Reloaded was one of a handful of black market websites that gained popularity following the demise of Silk Road.
Black Market Reloaded bol jedným z mála na čiernom trhu webových stránok, ktoré získali popularitu po demisii Silk Road.