GAINED in Romanian translation

• câștigat
• dobândită
• câştigat
• acumulată
• obținute
• castigat
• obţinut
• dobandit
• căpătat
• câstigat
• capatat

Examples of using Gained in English and their translations into Romanian

They appear to have gained access to our key systems.
Se pare că au obţinut acces la sistemele noastre cheie.

Positive points are gained by melding cards.
Puncte pozitive sunt obținute prin etalarea cărților.

Report on the experience gained after six years of applying the new instrument.
Raport privind experiența dobândită după șase ani de aplicare a noului instrument.

We have gained ten seats, Birgitte.
Am câştigat zece locuri, Birgitte.

Gradually, mini football has gained popularity in other European countries.
Treptat, mini fotbal a câștigat popularitate în alte țări europene.

For our high staff training and experience gained in fifteen years of activity.
Pentru înalta pregătire a personalului nostru și experiența acumulată în cincisprezece ani de activitate.

You have gained great strength in such a short time.
Ai căpătat multă putere într-un timp atât de scurt.

Someone's gained access to our systems
Cineva a obţinut acces la sistemele noastre

The added benefits gained from the chemical make-up of this supplement are phenomenal.
Beneficiile adăugate obținute din chimice make-up a acestui supliment sunt fenomenal.

He has gained weight so we thought it was best.
El a castigat in greutate asa ca am crezut ca a fost cel mai bine.

Our products have gained high reputation among our customers.
Produsele noastre au câștigat reputația de mare în rândul clienților noștri.

Experience gained in difficult operating conditions
Experiența dobândită în condiții grele de operare

I have gained much knowledge and experience on the battlefield.
Am câştigat multe cunoştinţe şi experienţă pe câmpul de luptă.

Limex has gained an enviable reputation.
compania Limex si-a dobandit o reputatie de invidiat.

I have gained a lot.
Am câstigat o mulțime.

Azerbaijan has gained its state independence.
Azerbaidjanul a căpătat independența statală.

And I think you have gained more than you realize.
Şi cred că ai obţinut mai mult decât ţi-ai dorit.

What can be gained from experiencing new places and people?
Ce pot fi obținute din experiența unor noi locuri și oameni?

My soul has gained the freedom of the night".
Sufletul meu a castigat libertatea in noapte".

Salmon has gained great popularity relatively recently.
Somonul a câștigat o mare popularitate relativ recent.