Examples of using Aumentar in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Las toxinas ambientales pueden aumentar el número de radicales libres en el cuerpo,
Además, estos sistemas son un punto de partida para aumentar la transparencia, puesto que los sistemas de documentación modernos no solo trabajan todo el ciclo de vida de los distintos procesos parlamentarios,
Such systems are also a starting point for improving transparency since more modern document systems not only work through the full lifecycle of different parliamentary processesHace algunos años vimos la posibilidad de aumentar el alcance de estos cursos al interior del país,
Some years ago, we saw the possibility of enhancing the scope of these courses in the interior of the country,En este punto se explicaron los contenidos de los programas de formación y cómo pueden aumentar los niveles de empleo basándose en información cada vez más avanzada
At this point it was explained the contents of the training programs and how this training can raise employment levels on the basis of information increasingly advancedLa excitación va en aumento porque cuando sientas que estás preparada para recibir más puedes aumentar la intensidad de vibración a un segundo nivel con solo apretar el botón en el control remoto.
The excitement is on the rise because when you feel that you are ready to receive more you can increase the intensity of vibration at a second level by simply pressing the button on the remote control.En su interés por aumentar la calidad de sus servicios cuentan con la ayuda de los técnicos de Marwen Ingeniería para dar cumplimiento al RD 56/2016 de Eficiencia Energética para lo cual se han revisado las principales instalaciones y flotas de vehículos de transporte.
In the interest of improving the quality of its services they have the help of Marwen Ingenieria technicians to comply with the RD 56/2016 Energy Efficiency for which reviewed the major facilities and fleets of vehicles.Todas estas reformas deberían aumentar la competitividad de las empresas
Aumentar la visibilidad externa de RIPESS en las comunicaciones dirigidas a la sociedad civil
Raise the visibility of RIPESS in its external communications towards public opinionTercer beneficio, el uso sostenible de los productos de la biodiversidad crea las condiciones favorables para la adaptación a los cambios climáticos, al aumentar la resiliencia-socio-política, ecológica,
The third benefit is that the sustainable use of biodiversity products creates favourable conditions for adaptation to climate change, by enhancing resilience- whether sociopolitical,lo que puede aumentar su riesgo de enfermedad cardíaca.
which can increase your risk of heart disease.reducir la carga de sus deudas, aumentar el acceso a los mercados,
ha creado oportunidades para aumentar el bienestar de al menos parte de los casi 1 000 millones de personas pobres cuyos medios de vida dependen de la ganadería.
known as the"Livestock Revolution", has created opportunities for improving the welfare of at least some of the nearly one billion poor people who depend on livestock for their livelihoods.De este modo la producción agrícola total en los países en desarrollo podría aumentar en un 2,5% a 4%,
This could raise total agricultural output in developing countries by 2.5 to 4%,mental para suprimir el apetito y aumentar los niveles de energía,
physical reaction to suppress appetite and boost energy levels,reducir tu consumo de energía y aumentar la comodidad de tu hogar.
lower your energy use and increase your home's comfort.de 1999-2004 incluyó aumentar la información pública,
included enhancing public informationEl precio de los productos básicos agrícolas podría aumentar considerablemente si la producción de cosechas permanentes continúa disminuyendo en algunos países
The price of agricultural commodities could rise substantially if the production of perennial crops continues to decline in some countriesde uso, aumentar, mantener, gestionar
use, raise, keep, managede qué forma puede utilizarse el mercado interno como"plataforma" a partir de la cual generar o aumentar las exportaciones?¿Qué medidas pueden adoptarse para iniciar operaciones orientadas a la exportación viables económicamente cuando los mercados internos son pequeños?
can the domestic market be used as a"platform" from which to generate, or expand, exports? What steps could be taken to launch economically viable export-oriented operations when domestic markets are small?puedes beneficiarte de los efectos supresores del apetito y aumentar la energía sin la preocupación de fallar en una prueba de drogas laboral.
so you can benefit from the appetite-suppressing effects and energy boost without the worry of failing an employment drug test.
