Examples of using
Augmenting
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
She can drag the meal out interminably, her good humor constantly augmenting, her indolence becoming more
Puede fastidiar con la comida interminablemente… su buen humor aumenta constantemente, su indolencia se vuelve más
thus augmenting agricultural export revenues.
los aceites vegetales, lo que aumenta los ingresos de las exportaciones agrícolas.
humanitarian challenges, and augmenting the number of potential conflict parties.
problemas humanitarios y aumentan el número de posibles partes en el conflicto.
Large, young dependent populations depress savings supply while augmenting investment demand.
En las poblaciones de gran tamaño, jóvenes y dependientes disminuye el ahorro y aumenta la demanda de inversiones.
UNOSAT is augmenting its output in the areas of training and research.
el UNOSAT está incrementando sus actividades de formación e investigación.
as carefully crafted precision tools complementing and augmenting existing institutional capacities.
herramientas de precisión cuidadosamente elaboradas que complementan y aumentan la capacidad institucional existente.
with summer rains augmenting the fertility of the plains.
con lluvias de verano que aumentan la fertilidad de las llanuras.
cases directly received by the poor, thus augmenting their income and alleviating their poverty.
los pobres son los receptores directos de las remesas, con lo cual aumentan sus ingresos y se mitiga su pobreza.
directly received by the poor, augmenting their income and alleviating their poverty.
los pobres las reciben directamente, con lo cual aumentan sus ingresos y se mitiga su pobreza.
They typically served as local security police augmenting German units of the Gestapo,
Por lo general, servían como policía para seguridad local y aumentaban las unidades alemanas de la Gestapo,
what makes the difference is that circulatory system diseases, augmenting considerably(from 139,507 entries to 213,725),
tratamientos hospitalarios en 1985, las enfermedades circulatorias aumentaron considerablemente(de 139.503 a 213.725 ingresos)
respond to the crisis by rapidly strengthening them and augmenting their resources.
responder a la crisis fortaleciéndolas rápidamente y aumentado sus recursos.
inherited the neighbouring Downing estate from a cousin, considerably augmenting the family's fortune.
heredó la vecina propiedad de Downing de un primo, lo que aumentó notablemente la fortuna familiar.
This two stage warhead is made up from a WDU-44 shaped augmenting warhead and a WDU-45 follow through bomb.
Esta es una cabeza de guerra de dos etapas compuesta por una cabeza de guerra aumentada de carga hueca WDU-44 y una bomba de seguimiento WDU-45.
Examples of this augmenting of truth in Scripture include the topics of slavery,
Ejemplos de este incremento de la verdad en las Escrituras incluyen los temas de la esclavitud,
Augmenting Punishment for Arms Trafficking and Armed Traffickers Act of 1969.
La Ley de 1969 sobre el aumento de las penas por tráfico de armas y de los traficantes armados.
Proactive measures involve augmenting the dynamic economic determinants of the host country and providing internationally competitive business facilitation.
La adopción de medidas dinámicas supone un aumento de los factores económicos dinámicos determinantes del país receptor y la facilitación de las empresas internacionalmente competitivas.
Augmenting the availability of public resources for social development requires at the national level.
Para aumentar la disponibilidad de recursos públicos para el desarrollo social, es preciso a nivel nacional.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文