EXPANDING IN SPANISH TRANSLATION

• ampliar
• expandir
• ampliación
• expansión
• aumentar
• extender
• expanding
• ampliando
• expandiendo
• aumentando
• amplía
• extendiendo
• ampliado
• expande

Examples of using Expanding in English and their translations into Spanish

Boosting Exports, Jobs, and Economic Growth by Expanding the ITA, Washington,
Boosting Exports, Jobs, and Economic Growth by Expanding the ITA,

It was transforming and expanding, embracing the changes driven by the Industrial Revolution
Se transforma y expande, adopta los cambios propulsados por la Revolución Industrial

notable for his synthesizer work in Tonto's Expanding Head Band
famoso por sus trabajos con sintetizadores en Tonto's Expanding Head Band

Expanding on the series' ultimate multiplayer experience, Call of Duty:
UNA EXPERIENCIA MULTIJUGADOR INCREÍBLEMENTE INTENSA Call of Duty: Black Ops expande la experiencia multijugador definitiva de la saga

AB Tasty stays true to its promise of simplicity, while expanding its solution to cover the whole process of conversion rate optimisation.
AB Tasty sigue fiel a su promesa de simplicidad, al mismo tiempo que expande su solución para cubrir todo el proceso de optimización de las conversiones.

Genetic alteration found in this disease involves repetitions CAG expanding abnormally gene.
La alteración genética encontrada en esta enfermedad consiste en repeticiones del triplete CAG que expande de forma anormal el gen.

The pro-Chávez majority in the National Assembly has passed legislation expanding the government's powers to limit free speech
La mayoría chavista en la Asamblea Nacional ha sancionado leyes que amplían las facultades del gobierno para limitar la libertad de expresión

developing and expanding the Organization's original objectives as set out in the Preamble.
se desarrollan y amplían los objetivos originales de la Organización enunciados en el Preámbulo.

while improving their grammar and expanding their vocabulary.
mejoran su gramática y amplían su vocabulario.

These innovative solutions enable our distributors to obtain a competitive advantage in their markets, while expanding their portfolio of products and services.
Estas soluciones innovadoras permiten a nuestros distribuidores obtener una ventaja competitiva en sus mercados, a la vez que amplían su cartera de productos y servicios.

engineers who are probing the limits and expanding the possibilities of digitally-mediated play.
ingenieros que exploran las limitaciones y amplían las posibilidades del juego intervenido digitalmente.

important advances have been made towards expanding the evidence base for community-based programmes to alleviate HIV-related stigma.
se han realizado importantes progresos respecto a la expansión de los datos empíricos para los programas comunitarios encaminados a paliar el estigma que acarrea el VIH.

restructure process, and in expanding ALIA's advocacy
al proceso de reestructuración, a la expansión de la defensa en ALIA

In Latin America expanding population and urbanization mean there is a need to find solutions to serious air,
En América Latina, el crecimiento de la población y la urbanización significa que es necesario encontrar soluciones para los graves problemas de la atmósfera,

Children and youth represent very high proportions of these expanding urban populations,
Los niños y los jóvenes representan una proporción muy alta de esas crecientes poblaciones urbanas,

to continue in 2011, with trade volumes expanding by 5.9 per cent see annex, table A.1.
esta tendencia ascendente gradual continuará en 2011, con una expansión del volumen del comercio de un 5,9% véase el anexo, cuadro A.1.

Consciousness is eternally kinetically expanding; it does not reach a level of static dormancy.
La conciencia está eterna y cinéticamente expandiéndose, no alcanza un nivel de letargo estático.

Businesses are expanding and unemployment is substantially lower than it was a year ago.
Los negocios están expandiéndose, y el desempleo es sustancialmente más bajo que hace un año.

Studying another language is about cultural exchanges, expanding our knowledge, personal challenges, and enrichment.
Estudiar un idioma es un intercambio cultural, una expansión de nuestro conocimiento, de nuestros desafíos y un enriquecimiento personal.

This work is expanding in areas of the country not directly affected by the humanitarian emergency
Esta labor se está extendiendo a regiones del país no afectadas directamente por la emergencia humanitaria,