GROWING POPULARITY in German translation

• wachsende Beliebtheit
• wachsende Popularität
• zunehmende Beliebtheit
• zunehmende Popularität
• steigende Popularität
• steigende Beliebtheit
• immer größeren Beliebtheit
• zunehmende Verbreitung
• wächst die Popularität
• wachsende Zuspruch
• wachsende Verbreitung

Examples of using Growing popularity in English and their translations into German

Being open source and the growing popularity of Android devices makes this operating system an attractive target for malware developers,
Diese Quelloffenheit und die wachsende Verbreitung von Android-Geräten macht dieses Betriebssystem zu einem interessanten Angriffsziel für Malware-Entwickler, die immer wieder Sicherheitslücken entdecken

Above all, however, this is an attempt to fight the growing popularity of Christianity, which is especially strong in Zhejiang," criticized Delius.
Doch vor allem soll so der wachsende Zuspruch für christliche Gemeinden eingedämmt werden, der in Zhejiang besonders groß ist", kritisierte Delius.

Messe Frankfurt apps are therefore enjoying growing popularity among exhibitors.
Die Apps der Messe Frankfurt erfreuen sich daher bei den Ausstellern wachsender Beliebtheit.

I'm doing a paper on the growing popularity of witchcraft.
Ich schreibe eine Arbeit über die wachsende Beliebtheit der Hexerei.

Since 2011 Gerd Hahn's"Sorgenfresser" have also enjoyed growing popularity.
Seit 2011 erfreuen sich auch Gerd Hahns„Sorgenfresser" wachsender Beliebtheit.

For example, a new method called calorie Cycling rapidly growing popularity.
So hat eine neue Technik Kalorienverbrauch Radfahren ist schnell wachsender Beliebtheit.

Newer generations of industrial devices in smartphone format are therefore enjoying growing popularity.
Neuere Generationen industrieller Geräte im Smartphone-Format erfreuen sich deshalb rasant wachsender Beliebtheit.

Meanwhile, Hamas is seeking to capitalize on its growing popularity by winning elections.
In der Zwischenzeit versucht die Hamas, von ihrer wachsenden Popularität auch an der Wahlurne zu profitieren.

The au pair model of child care and cultural exchange is enjoying growing popularity.
Das Modell der Kinderbetreuung via Au-pair mit kulturellem Austausch erfreut sich wachsender Beliebtheit.

the electrical driven bicycles enjoy growing popularity.
Die elektromotorunterstützten Räder erfreuen sich wachsender Beliebtheit.

The collection is Cazal's response to the growing popularity of extravagant vintage models.
Cazal reagiert damit auf die seit einigen Jahren steigende Beliebtheit ausgefallener Vintage-Modelle.

The growing popularity of organic food requires the availability of suitable methods to assess authenticity.
Angesichts der immer größeren Beliebtheit von Lebensmitteln aus biologischem Anbau sind geeignete Verfahren zur Feststellung ihrer Echtheit vonnöten.

The products I use enjoy a constantly growing popularity in the movie and TV world.
Besonders das von mir verwendete gewinnt in der Film- und Fernsehwelt zunehmend an Bedeutung.

Growing popularity of 360-degree content.
Wachsende Popularität von 360-Inhalten.

Also for the health turmeric has an ever growing popularity.
Auch für die Gesundheit wächst Kurkuma immer noch an Beliebtheit.

Selecting properties only in areas of high demand and growing popularity.
Auswahl von Bezirken, in denen eine hohe Nachfrage und wachsende Popularität besteht.

Indoor Skydiving enjoys an ever faster growing popularity beyond skydiving.
Indoor Skydiving erfreut sich zunehmender Beliebtheit auch jenseits des Fallschirmsports.

For instance the growing popularity of high and heavy entrance doors.
Dazu zähle die stetig wachsende Beliebtheit hoher und schwerer Eingangstüren.

Forests are enjoying growing popularity, not least as an asset class.
Nicht zuletzt als Assetklasse erfährt Wald wachsende Beliebtheit.

For many years the coffee to go has been enjoying great growing popularity.
Der Coffee to go erfreut sich seit vielen Jahren wachsender Beliebtheit.