EVIDENCE SUPPORTING - превод на Български

• доказателства в подкрепа
• доказателства подкрепящи
• данните в подкрепа
• доказателствата в подкрепа
• доказателствата подкрепящи
• доказателство в подкрепа
• сведенията поддържащи

Примери за използване на Evidence supporting на Английски и техните преводи на Български

Researchers recently found evidence supporting one idea for how alcohol contributes to cancer risk.
Наскоро изследователите открили доказателства, подкрепящи една идея за това как алкохолът допринася за риска от рак.

(b) the reasons why ESMA is of the opinion that it is necessary to impose the measures including the evidence supporting those reasons.
Основанията на компетентния орган да смята, че е необходимо да наложи мерките, включително данните в подкрепа на тези основания.

we have enough pre-clinical evidence supporting the idea that cannabinoids may have anti-tumoral properties.
имаме достатъчно предклинични доказателства в подкрепа на идеята, че канабиноидите могат да имат антитуморни свойства.".

academics generally"discount the existence of Bigfoot because the evidence supporting belief in the survival of a prehistoric,
академици неопровержимо„отричат съществуването на Голямата стъпка, защото сведенията, поддържащи вярата в оцеляването на праисторическо,

This study provides alarming new evidence supporting our public health call to take glyphosate off the European market,” says Génon Jensen from the Health
Това проучване предоставя тревожни нови доказателства, подкрепящи нашия обществен здравен призив да се изтегли глифозатът от европейския пазар“, каза Генон Йенсен от Алианса за здраве

There also is no evidence supporting the use of cinnamon
Нито пък има доказателства в подкрепа на използването на канела

There is not sufficient evidence supporting the aggressive approach to treatment in younger patients.
Не се установиха значими доказателства, подкрепящи агресивния подход в лечението на дивертикулозата при пациенти в млада възраст.

The claim form should include a description of the evidence supporting the claim and be accompanied, where appropriate, by any relevant supporting documents.
Исковият формуляр включва описание на доказателствата в подкрепа на иска и се придружава от съответните приложими подкрепящи документи.

the presence of evidence supporting the mainstream view is also taken as proof of conspiracy.
наличието на доказателства, подкрепящи общоприетата версия също се смятат за доказателства за наличието на конспирация.

But there's a lack of evidence supporting the assertion that Sally wanted to be killed.
Но липсват доказателства в подкрепа на твърдението, че Сали е искала да бъде убита.

This adds to the growing body of evidence supporting liquid oceans below Pluto's frigid surface that can plummet down to -230 degrees Celsius.
Това допринася за увеличаване на доказателствата, подкрепящи тезата за наличие на течни океани под заледената повърхност на Плутон, чиято температура може да падне до-230 градуса по Целзий.

The assessment report containing the evidence supporting the Agency's review is available on EMA's website.
Доклад от оценката, съдържащ доказателствата в подкрепа на преразглеждането на Агенцията, е наличен на уебсайта на ЕМА.

Some have added evidence supporting a link between statin use
Някои от тях са добавили доказателства, подкрепящи връзката между употребата на статини

There's also very little evidence supporting the use of vitamin D in preventing acne.
Има и много малко доказателства в подкрепа на използването на витамин D за предотвратяване на акне.

Catani lays out the evidence supporting his hypothesis, drawing on historical accounts of Leonardo's work practices and behavior.
Професор Катани излага доказателствата в подкрепа на своята хипотеза като се позовава на исторически сведения за работните практики и поведение на Леонардо.

So, while evidence supporting antioxidant use is strong,
Така че, докато доказателствата, подкрепящи употребата на антиоксиданти, са силни,

Additionally, a major safety review by the Institute of Medicine failed to find any evidence supporting the connection.
Освен това, основен преглед на безопасността от Института по медицина не успя да намери доказателства в подкрепа на връзката.

scientific research has begun to find evidence supporting its effectiveness for many of these purposes.
научните изследвания са започнали да намират доказателства, подкрепящи нейната ефективност за много от тези цели.

Professor Catani lays out the evidence supporting his hypothesis, drawing on historical accounts of Leonardo's work practices and behaviour.
Професор Катани излага доказателствата в подкрепа на своята хипотеза като се позовава на исторически сведения за работните практики и поведение на Леонардо.

I will now present the evidence supporting the charges of eigenes Fleisch und Blut(own flesh and blood) and Grimms Freundschaft erweisen(offer friendship to a grimm) against the defendant.
сега ще представя доказателствата, подкрепящи обвиненията за нарушаване на кръвната линия и сприятеляване с Грим, срещу обвиняемия.