AN ACADEMY AWARD - превод на Български

• оскар
• награда на академията
• академичната награда
• наградата на академията
• академична награда
• награда на академия
• academy award

Примери за използване на An academy award на Английски и техните преводи на Български

She was nominated for an Academy Award for Best Supporting Actress
Номинирана е за награда на Академията за„Най-добра поддържаща актриса“

Beyond her enormous acting talents(for which she won an Academy Award, Emmy and Tony),
Освен огромните си актьорски таланти(за които е спечелила Оскар, Еми и Тони),

Present yourself with an Academy Award here and there, for doing such a good
Удостоявайте се с Академичната Награда на някои места за това, че сте свършили такава добра работа

The movie was nominated for an academy award for Best Foreign Language Film
Филмът е номиниран за Оскар за най-добър чуждоезичен филм

not it would be nominated for an Academy Award.
е спорно дали ще се бори с Up за награда на Академията.

I have this fantasy where if I ever won a Golden Globe or an Academy Award… I would use the opportunity to tell the Yanks how to make a decent cup of tea!
Имам тази фантазия:- ако някога спечеля златен глобус, или наградата на академията ще използвам възможността да кажа на янките, как се прави приличен чай!

Douglas, 73, who won an Academy Award for best actor in 1988,
Дъглас, на 73 г., който спечели Оскар за най-добър актьор през 1988 г.,

was the first lady actor to win an Academy Award for a non-English speaking movie.
е първата актриса спечелила награда на Академията за неанглоезичен филм.

Arndt won an Academy Award for Best Original Screenplay for writing Little Miss Sunshine(2006),
Той е печелил наградата на Академията за оригинален сценарии на Little Miss Sunshine(2006), както и номиниран

is the only person ever to be nominated for an Academy Award, a Golden Globe…
безброй хуманитарни награди и е първият човек, номиниран за Академична награда, Златен глобус

In 2008, she won several awards for her performance in Rachel Getting Married and received an Academy Award nomination for Best Actress.
През 2008 г. тя печели няколко награди за изпълнението си в Рейчъл се омъжва и получи номинация Оскар за най-добра актриса.

That such a thinly-veiled propaganda film about such a thinly-veiled propaganda organization won an Academy Award should, by rights, engender a minor scandal.
Това, че толкова слабо прикрит пропаганден филм за толкова слабо прикрита пропагандна организация е спечелил награда на Академията би трябвало да предизвика малък скандал.

The Music Box, a 1932 short, won them an Academy Award for best short film- their only such award..
Музикалната кутия от 1932 г. им носи награда на Филмовата академия за най-добър късометражен филм- единствената подобна награда,.

we celebrated its nomination for an Academy Award.
през януари отпразнувахме номинацията му за Оскар.

The 1932 film The Music Box won an Academy Award for best short film, their only effort to receive such an award..
Музикалната кутия от 1932 г. им носи награда на Филмовата академия за най-добър късометражен филм- единствената подобна награда,.

i think i deserve an academy award for that performance.
че заслужавам Оскар за представлението си.

Nicholson is one of only two actors who have been nominated for an Academy Award in every decade since the 1960's.
Никълсън е един от само двама актьори, който е номиниран за Оскар през всяко десетилетие от 1960 до 2000г.

also earning an Academy Award nomination for Best Actress.
получи номинация Оскар за най-добра актриса.

Salma Hayek is the first Mexican national to be nominated for an Academy Award for Best Actress.
Салма Хайек е първата мексиканка, която е номинирана за Оскар за"Най-добра актриса".

During 2008 she won many awards for her performance in Rachel Getting Married and received an Academy Award nomination for Best Actress.
През 2008 г. тя печели няколко награди за изпълнението си в Рейчъл се омъжва и получи номинация Оскар за най-добра актриса.