AN AGGRESSOR - превод на Български

• агресор
• агресора
• агресорът
• нападател

Примери за използване на An aggressor на Английски и техните преводи на Български

I'm sure your government does not wish to appear at the peace conference as an aggressor.
Сигурен съм, че правителството ви не иска да се появи на мирната конференция като агресор.

In real situations the attack is often unexpected, an aggressor waits in general for the right moment when we are weaker, distracted or busy.
В реални ситуации, атаката често е неочаквана, агресорът принципно изчаква момента, когато ние сме по-слаби, обезпокоени или заети.

nor was an aggressor in that country.
е била агресор в тази страна.

I do find that the victims in this case, in particular, were more an aggressor than a participant in the criminal conduct.”.
Споре него„жертвите в този случай конкретно са по-скоро агресори, отколкото участници в престъпното.

it is possible to identify those who will be more likely to be an aggressor in relation to this insect.
на стършели е възможно да се идентифицират онези, които по-скоро биха били агресори по отношение на това насекомо.

The Security Council declared North Korea an aggressor and promised to send help to the South.
Съветът за сигурност на ООН обявява Северна Корея за агресор и призовава да се окаже военна помощ на Южна Корея.

The Russian embassy's claim that Ukrainians don't see Russia as an aggressor is also a fake.
Твърдението, че украинците на считат Русия за агресор, също не отговаря на истината.

The major finding is that the state acts as an aggressor that uses coercion and does not observe
Изводите Държавата се явява в ролята на агресор, като се потъпкват основните човешки права за свобода на движението

Any attempts to appease an aggressor, a dictator, usually don't yield a positive outcome,
Но идеята за умиротворяване на някой агресор, диктатор, като правило, не дава положителен резултат,

This is a rare example where Russia is not shown as an aggressor, but as a cultured and erudite gentleman.
Това е"Комична Европа" от Андрей Бели, рядък пример, в който Русия няма"лице" на агресор, а на културен и образован джентълмен.

The ban is also applicable to“people nominated by a country that the Verkhovna Rada has designated as an aggressor or an occupying state.”.
Забраната се отнася също за"лице, предложено(за наблюдател) от държава, която Върховната рада е признала за държава агресор или държава окупатор".

these countries consider Russia an aggressor, it will lead to a war.
тези страни виждат в лицето на Русия агресор, тогава това ще доведе до война.

History demonstrates conclusively that naive wishing for peace is the surest possible way to encourage an aggressor.
Историята ни показва, че хората искащи мир, са най-сигурният възможен начин за окуражаването на агресор.

Also, in the situation where you are testifying against an aggressor, it is a way for you to regaining some of the power your aggressor took away from you and shows them that what they did was NOT right!
Също така, когато свидетелствате срещу агресора ви, имате силате да си възвърнете някои от правомощията които агресора е взел от вас и да им покажете, че това, което са направили не е било правилно!

facts on homophobic and transphobic violence creates a significant barrier to taking a case against an aggressor and to advocate for legislation combating hate crimes against LGBT people.
трансфобското насилие създават значителна бариера пред повдигането на обвинения срещу агресорът, както и пред създаването на закони, борещи се срещу престъпленията от омраза срещу ЛГБТ хора.

ethics side of such policies as key EU members are favoring business and politics with an aggressor over the interests of the victim
етичната страна на такива политики на ключови за ЕС страни, които предпочитат бизнеса и политическото партньорство с агресора, поставяйки неговите над интересите на жертвата

Today as the delegates of our nations have no answer to our people how exactly the CoE is protecting their rights if it comes across as more interested in protecting the well-being of an aggressor than the victims of aggression and repression,” reads the statement.
Днес ние, делегатите на нашите нации, нямаме никакъв отговор за нашите граждани как Съветът на Европа защитава правата им, ако той се интересува повече от благополучието на агресора, отколкото на жертвите на агресията и репресиите."- се казва още в текста.

proclaim Putin's regime an aggressor," an unnamed protester shouted through a loudspeaker.
да обяви режима на Путин за агресор на украинска територия.“, заяви един от протестиращите.

the Verkhovna Rada recognized as an aggressor”.
призната от Върховната рада за агресор”.

the Verkhovna Rada recognized as an aggressor”.
призната от Върховната рада за агресор”.