AN AMNIOCENTESIS - превод на Български

• амниоцентеза
• амниоцентезата

Примери за използване на An amniocentesis на Английски и техните преводи на Български

An amniocentesis: A small amount of amniotic fluid is then removed from the uterus with a thin needle.
Амниоцентеза: След това се отделя малко количество амниотична течност от матката с тънка игла.

In this situation, it is recommended that an amniocentesis should be done.
При тези резултати се препоръчва извършването на амниоцентеза.

The risk of miscarriage following an amniocentesis is less than 1 in 1,000.
Рискът от инфекция, причинена от амниоцентеза е по-малко от един на 1000.

When a positive result is obtained, an amniocentesis may be recommended to help confirm or negate the results.
Ако резултатите са положителни може да бъде извършена амниоцентеза, която окончателно да потвърди или отхвърли диагнозата.

In order to identify chromosomal abnormalities, a cordocentesis is performed if the woman has not had time to make an amniocentesis;
За да се идентифицират хромозомни аномалии, се извършва кърмене, ако жената не е имала време да направи амниоцентеза;

Your doctor may recommend an amniocentesis if you are at an increased risk for bearing a child with birth defects
Лекарят ви може да препоръча амниоцентеза, ако имате повишен риск от раждане на дете с вродени дефекти

A dose of Rh immune-globulin also might be given if a woman has a miscarriage, an amniocentesis, or any bleeding during pregnancy.
Една доза Rh имуно-глобулин може да се приложи, ако жената е направила спонтанен аборт, направена е амниоцентеза или е получила кървене по време на бременността.

A woman also might get a dose of Rh immune-globulin if she has a miscarriage, an amniocentesis, or any bleeding during pregnancy.
Една доза Rh имуно-глобулин може да се приложи, ако жената е направила спонтанен аборт, направена е амниоцентеза или е получила кървене по време на бременността.

not it is necessary to perform an amniocentesis because of the risks involved.
не е необходимо да се извърши амниоцентеза, поради свързаните с това рискове.

If you are having an amniocentesis for a rare genetic condition,
Ако Ви е проведена амниоцентеза за рядък генетичен синдром,

Diagnosis of hypothyroidism before birth is very difficult- the study of thyroid hormones requires an amniocentesis(puncture with fetal amniocentesis with a long needle).
Диагностика на хипотиреоидизъм преди раждането е много трудно- изследване на хормони на щитовидната жлеза изисква амниоцентеза(пробиване на стената на околоплодната течност с дълга игла).

you may have an amniocentesis to determine whether your baby also has the infection.
вероятно ще се наложи да ви се направи амниоцентеза, за да се види дали бебето се е заразило.

it is possible that an amniocentesis should still be performed in order to obtain more certainty.
възможно е да се извърши амниоцентеза, за да се постигне по-голяма сигурност.

know that the only positive diagnostic tool is a chronic villous sampling or an amniocentesis done.
единственият положителен диагностичен инструмент е хронично вземане на серум или амниоцентеза.

a Chorionic Villus Sampling or an amniocentesis.
вземане на проба от хорионна вируса или амниоцентеза.

the result should be confirmed by a follow-up invasive procedure, such as an amniocentesis or CVS.
резултатите трябва да бъдат потвърдени от последваща инвазивна процедура като амниоцентеза.

including an amniocentesis to check the fetus for congenital abnormalities, such as the presence of the parasite, and an ultrasound for further evaluation.
включително амниоцентеза, за да проверят плода за вродени аномалии като наличието на паразита и ултразвук за по-нататъшна оценка.

during an invasive prenatal testing procedure(i.e., an amniocentesis or chorionic villus sampling).
при инвазивен предродов тест, като напр. амниоцентеза или изследване/биопсия/ на на хорионните въси.

you can prove that thing so easily with an amniocentesis, or eventually a blood test, so.
в наши дни това лесно може да се провери с ДНК анализ или кръвен тест, така че.

You should only have an amniocentesis if you and your partner feel that it is important for you to have the information which the test can provide,
Важно е да запомните, че приемането на амниоцентезата е въпрос на личен избор. Трябва да приемете процедурата само