Примери за използване на An authorized service на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
In the European Union, with original invoice you are entitled for one year service in an authorized service centre.
If there are then you will have to bring your device to an authorized service center for repair.
Ако има, тогава ще трябва да занесете устройството в оторизиран сервизен център за ремонт.we recommend to contact an Authorized Service Center.
препоръчваме да се свържете с оторизиран сервизен център.In this case you should bring your phone to an authorized service center for checking and repair.
Така или иначе трябва да донесете телефона си в оторизиран сервизен център за проверка и ремонт.If you spot any damage then you may need to have this charging port replaced at an authorized service center.
Ако забележите някакво увреждане, може да се наложи да заменяте този порт за зареждане в оторизиран сервизен център.For this type of issue you will need to bring your phone to an authorized service center and have it repaired.
За този вид проблем трябва да занесете телефона в оторизиран сервизен център, за да го поправите.For this type of issue you have to bring the phone to an authorized service center to have it fixed.
За този вид проблем трябва да занесете телефона в оторизиран сервизен център, за да го поправите.you will need to go to an authorized service center for diagnostics and troubleshooting.
ще трябва да отиде в оторизиран сервизен център за диагностика и отстраняване на проблема.All these defects are removed free of charge after the product is delivered to an authorized service center.
Всички такива дефекти се отстраняват безплатно след като стоката се достави в упълномощена сервизна база.All these defects are removed free of charge after the product is delivered to an authorized service center.
Всички дефекти, описани the Customer can submit his/ her warranty claims directly at an authorized service center which address is included in the warranty card.
Клиентът може да подаде исканията си по гаранцията директно до оторизиран сервизен център, чийто адрес е включен в гаранционната карта.the Client may claim his/ her warranty claims directly at an authorized service center whose addess is included in the warranty card.
Клиентът може да подаде исканията си по гаранцията директно до оторизиран сервизен център, чийто адрес е включен в гаранционната карта.IBS is a Premier Business Partner of IBM and Lenovo, an authorized service centre for IBM/Lenovo products,
In its capacity of a trade representative and an authorized service of tanks Magyar- France,
В качеството си на търговски представител и оторизиран сервиз на автоцистерни Мagyar- Франция,Was established in 1996 as an authorized service provider of SIEMENS AG/A&D(automation and drive)- Germany for warranty and non warranty service of SIMATIC S5/S7 systems on the territory of Bulgaria.
Като оторизиран сервиз на концерна SIEMENS AG/A&D(automation and drive)- Германия за гаранционно и извън гаранционно обслужване на системите SIMATIC S5/S7 на територията на България.An authorized service should be visited whenever there are any doubts about the operation of the device or if there are visible defects
Оторизиран сервиз трябва да се посети всеки път, когато има някакви съмнения по отношение на работата на устройствотоTake it to an authorized service center.
Занесете го в упълномощен сервизен център.You should have it checked at an authorized service center.
Ще трябва да направите това от оторизиран сервизен център.contact an Authorized Service Center.
свържете се с оторизиран сервизен център.I suggest you have your phone checked at an authorized service center.
Предлагам ви да проверите телефона си в оторизиран сервизен център.
