Примери за използване на An autonomous region на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The island is part of Italy but it's an autonomous region.
Островът е част от територията Greenland is effectively an autonomous region, while its sovereign owner,
The Basque Country is an autonomous region in northern Spain,
Sardinia is the second-largest island in the Mediterranean Sea(after Sicily and before Cyprus) and an autonomous region of Italy.
Сардиния е вторият по големина остров в Средиземно море след Сицилия и преди Кипър, и е автономен регион на Италия.The Southern Sudan Autonomous Region was an autonomous region that existed in Southern Sudan between 1972 and 1983.
Madeira is an autonomous region of Portugal, and is an archipelago comprising four islands off the northwest coast of Africa.
Мадейра е автономна област на Португалия; архипелаг, състоящ се от 4 острова в северозападната част на атлантическото крайбрежие на Африка.That allowed the Kurdish minority to carve out an autonomous region that welcomed refugees from the fighting in other parts of the country, including Christians
Това позволи на кюрдското малцинство да създаде автономен район, който прие с отворени обятия бежанци от боевете в други части на страната,In 2007, the parliament of the Balearic Islands, an autonomous region of Spain, passed the world's first legislation that would effectively grant legal personhood rights to all great apes.
През 2007 г. парламентът на Балеарските острови, автономна провинция на Испания, гласува първото в света законодателство за предоставяне на юридически права на всички човекоподобни маймуни.when Sardinia gained the status of an autonomous region.
когато островът получава статус на автономна област.In the years of the USSR, South Ossetia was an autonomous region within Georgia.
По време на съществуването на СССР Южна Осетия е автономна област в състава на Грузия.who run San Blas as an autonomous region with minimal interference from the national government.
които управляват 378-те острова като автономна провинция, с минимална намеса от страна на националното правителство.In 1946, under the government of President Tito, Kosovo was granted the status of an autonomous region of Serbia and in 1963 became an autonomous province.
След края на войната и установяването на комунистическия режим на Тито през 1946 г. Косово получава статута на автономен район в Сърбия, а през 1963 г. става In modern times, the country was a colony of Italy and later an autonomous region within the borders of Ethiopia.
В по-модерни времена държавата била колония на Италия, а след това и автономна област в границите на Етиопия.It lies between Kazakhstan in the north and Karakalpakstan, an autonomous region of Uzbekistan, in the south.
Разположено е между Казахстан на север и Каракалпакстан, автономен район в Узбекистан, на юг.La Rioja is both a province and an autonomous region located in the North of Spain.
Ла Риоха(на испански: La Rioja) е автономна област и провинция, разположен в северна Испания.In that meeting, Clinton assured Jiang that,“I agree that Tibet is a part of China, an autonomous region of China.
На тази среща Клинтън увери Дзян:„Съгласен съм, че Тибет е част от Китай, автономен район на Китай.Under the Soviet Union, South Ossetia was an autonomous region of its Georgian republic.
По време на съществуването на СССР Южна Осетия е автономна област в състава на Грузия.самопровъзгласилата се република, която е международно призната като автономна област на Сомалия.самопровъзгласилата се република, която е международно призната като автономна област на Сомалия.In this agreement, Southern Sudan was created as an autonomous region of Sudan.
В резултат на това се гарантира автономията на Южен Судан чрез създаване на Автономна област Южен Судан.
