AN EFFECTIVE SYSTEM FOR - превод на Български

• ефективна система за

Примери за използване на An effective system for на Английски и техните преводи на Български

An effective system for independent, intensive monitoring over the activities of the public authorities in Bulgaria.
Въвеждането на ефективни системи за независимо интензивно наблюдение върху работата на публичните органи в България.

The Chief Compliance Officer monitors consistent observance of rules and manages an effective system for raising awareness
Директорът по спазване на изискванията непрестанно наблюдава за спазването на правилниците и управлява една ефективна система за повишаване на съзнанието

Thanks to the project, an effective system for supporting Roma children in kinder gardens and schools in the towns was created.
Благодарение на проекта е създадена ефективна система за подкрепа на децата от ромски произход в детските градини и училищата на района на градовете.

As well as an effective system for collecting reliable data,
Освен ефективна система за събиране на надеждни данни, за измерването на

The main objective thereof is to establish an effective system for reforms and changes to pave the way for profit-making operations of the company.
Основната цел е да бъде създадена една работеща и ефективна система за реформи и промени, чрез която дружеството да действа като печеливша компания.

To develop and implement an effective system for managing of the EU funds for Bulgaria,
Да разработим и да прилагаме ефективна система за управление на средствата от европейските фондове,

appropriate segregation of responsibilities and an effective system for ensuring the transmission of information.
целесъобразно разделение на отговорностите и ефективна система, осигуряваща предаването на информация.

Takes the view that the EU needs to develop an effective system for European burden-sharing for its own security and defence, which is not yet the case;
Счита, че ЕС трябва да разработи ефективна система за споделяне на тежестта на европейско равнище във връзка със собствената си сигурност и отбрана, което все още не е направено;

appropriate segregation of responsibilities and an effective system for ensuring the transmission of information.
както и ефективна система, осигуряваща предаването на информация.

it shall communicate to the Commission proof that an effective system for managing planting rights exists throughout its territory.
тя представя пред Комисията доказателство, че на нейната територия съществува ефективна система за управление на правата на засаждане.

The trader has in place an effective system for dealing with complaints
Търговецът има ефективна система за разглеждане на жалби

An effective system for following up infringements
Една ефективна система за мониторинг на нарушенията

Complaints and product recall The manufacturer shall implement a system for recording and reviewing complaints together with an effective system for recalling promptly
Що се отнася до лекарствените продукти, производителят прилага система за документиране и разглеждане на оплаквания, както и ефективна система за отзоваване, бързо

The Seller has in place an effective system for resolving complaints
Търговецът има ефективна система за разглеждане на жалби

The trader has in place an effective system for dealing with complaints
Търговецът има ефективна система за разглеждане на жалби

We assessed whether or not the EU had an effective system for fisheries controls in place,
Сметната палата провери дали ЕС разполага с ефективно система за контрол на рибарството,

the manufacturer shall implement a system for recording and reviewing complaints together with an effective system for recalling, promptly
производителят прилага система за документиране и разглеждане на оплаквания, както и ефективна система за отзоваване, бързо

The manufacturer shall, in cooperation with the sponsor, implement a system for recording and reviewing complaints together with an effective system for recalling investigational medicinal products which have already entered the distribution network promptly and at any time.
Производителят прилага, съвместно с възложителя, система за документиране и разглеждане на оплаквания, както и ефективна система за отзоваване, бързо и по всяко време, на предназначени за клинични изпитвания лекарствени продукти, вече пуснати в търговската мрежа.

and secondly, an effective system for monitoring that data, in order to avoid quota overruns.
достоверни данни, и на ефикасна система за проследяване на тези данни с цел предотвратяване на превишаването на квоти.

Herzegovina is being hampered by the lack of an effective system for handling statistical data,
бизнесклимата в Босна и Херцеговина пречи липсата на ефективна система за обработка на статистическите данни,