A NEW SYSTEM FOR - превод на Български

• нова система за

Примери за използване на A new system for на Английски и техните преводи на Български

Earlier, President Medvedev put forward the idea of a new system for European security.
В този дух е и инициативата на президента Дмитрий Медведев за създаване на нова система за европейска сигурност.

One of those measures was a new system for the collection of income tax- the PAYG system..
Крачка в тази посока е нова система за обмен на фактури- еFaktura.

We cannot have a new agreement with Morocco until we have a new system for entry prices.
Ние не можем да имаме ново споразумение с Мароко, докато не разполагаме с нова система на входни цени.

A new system for effective management of the business actives and a system for quality control were introduced.
Въведена е система за ефективен мениджмънт на бизнес активите и система за управление на качеството.

The Russian government is considering a proposal for a new system for calculating the payment for garbage.
Руското правителство обмисля нова формула за изчисляваме на такса смет.

Essentia has been meeting with the Dutch government to create a new system for vetting passengers traveling between Amsterdam and London.
Есентиа“ има договорка с холандското правителство, за да създаде нова система за граничен контрол на пътниците, пътуващи между Амстердам и Лондон.

Reports of satellite navigation problems in the Black Sea suggest that Russia may be testing a new system for spoofing GPS".
Съобщенията за проблеми със спътниковата навигация в Черно море навеждат на мисълта, че Русия може би изпробва нова система за„спуфинг“ на GPS“.

In addition, a new system for risk classification in line with international guidelines will apply to in vitro diagnostic medical devices.
Освен това ще бъде въведена и нова система за класифициране в съответствие с международните правила, която ще се прилага към медицинските изделия за инвитро диагностика.

Within the framework of the law, a new system for establishing norms for production processes, products, services
В рамките на закона е създадена нова система за установяване на норми за производствени процеси,

was testing a new system for sending radio messages across the Atlantic to Europe.
тества нова система за изпращане на радиосъобщения от двете страни на Атлантика.

REPORTS of satellite navigation problems in the Black Sea suggest that Russia may be testing a new system for knocking GPS off course.
За проблеми със спътниковата навигация в Черно море и, че Русия може би изпробва нова система за"спуфинг" на GPS".

The Commission recommends Bucharest to develop a new system for ex ante detection of conflict of interest before a public procurement contract is signed.
ЕК препоръчва на Букурещ да разработи нова система за предварително установяване на конфликт на интереси преди сключването на договори по обществени поръчки.

A chemical plant in India is the first in the world to run a new system for capturing carbon emissions
Химически завод в Индия е първият в света, който прилага нова система за улавяне на въглеродните емисии

you can use predefined composite veneers(such as Componeer- a new system for direct composite veneering).
пък да се използват предварително оформени композитни фасети(такива са Componeer- нова система за директно композитно фасетиране).

has introduced a new system for alternative dispute resolution to resolve over 31,000 pending cases in various legal forums.
е въвел нова система за алтернативно разрешаване на спорове за разрешаване на над 31 000 висящи дела на различни правни форуми.

A chemical plant in India has become first in the world to run a new system for capturing carbon emissions and converting them into baking soda.
Химически завод в Индия е първият в света, който прилага нова система за улавяне на въглеродните емисии и превръщането им в сода за хляб.

It also creates a new system for detecting early problems in national asylum or reception systems and tackling their root causes before they develop into full-blown crises.
Освен това създава нова система за ранно засичане на проблеми в националните системи за убежища или приемане, и за справяне с техните първопричини преди да се превърнат в истински кризи.

In view of the integration of a new system for servicing Notary Publics, the Chamber uses
В рамките на интеграцията на нова система за обслужване на нотариусите Камарата използва OneServ в клауда

A new system for accreditation of the healthcare facilities is necessary,
Нужна е нова система за акредитация на лечебните заведения,

Reports of satellite navigation problems in the Black Sea suggest that Russia may be testing a new system for spoofing GPS,” David Hambling reported for New Scientist.
Съобщенията за проблеми със спътниковата навигация в Черно море навеждат на мисълта, че Русия може би изпробва нова система за"спуфинг" на GPS", пише Хемблинг в статия, публикувана в списание"Ню Сайънтист"(New Scientist).